君のせい (kimi no sei )

It's Your Fault

君のせい (kimi no sei )

The beginning is rainy, casually pointed out
はじまりは rainy 何気なくさした
hajimari wa rainy nanigenaku sashita
Inside the umbrella, slowly, what is this feeling?
傘の中 slowly これって 何てキモチ?
kasa no naka slowly korette nante kimochi?

Transmitted from the held hands
握った手から 伝わってる
nigitta te kara tsutawatteru
To your heartbeat (rhythm)
君の鼓動 (リズム) に
kimi no kodō (rizumu) ni
If I entrust myself to it
委ねてしまえば
yudanete shimaeba
It's okay, right? It's not a dream
いいよね? 夢じゃない
ii yo ne? yume janai

The more I know
知れば知るたびに
shireba shiru tabi ni
The more things I don't understand increase
またわからないこと 増えていくから
mata wakaranai koto fuete iku kara
Even for a second, let me feel you longer
一秒でも長く 君を感じさせて
ichibyō demo nagaku kimi wo kanjisasete
I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you

Why, why can't I say it, the secret sign I want to say?
どうして どうしても 言いたい 言えない secret sign
dōshite dōshitemo iitai ienai secret sign
Little by little is fine, right, as long as it's with you
少しずつだっていいよね 君となら
sukoshi zutsu datte ii yo ne kimi to nara
I just feel you
I just feel you
I just feel you
The joy and pain
嬉しくて 切ないのは
ureshikute setsunai no wa
Without a doubt, it's your fault, it's your fault
間違いなく 君のせい、君のせい
machigainaku kimi no sei, kimi no sei
I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you
Why, why can't I say it, the secret sign I want to say?
どうして どうしても 言いたい 言えない secret sign
dōshite dōshitemo iitai ienai secret sign
Little by little is fine, right, as long as it's with you
少しずつだっていいよね 君となら
sukoshi zutsu datte ii yo ne kimi to nara
I just feel you
I just feel you
I just feel you
The joy and pain
嬉しくて 切ないのは
ureshikute setsunai no wa
Without a doubt, it's your fault, it's your fault
間違いなく 君のせい、君のせいさ
machigainaku kimi no sei, kimi no sei sa

It's your fault
君のせいさ
kimi no sei sa
It's your fault
君のせいさ
kimi no sei sa