Meu Amigo

Mi amigo

Meu Amigo

Mi amigo, ¿crees que vale la pena?Meu amigo, você acha que vale a pena?
Te dije que ella estaba prestando demasiada atenciónEu te falei que ela estava dando muita atenção
No quiero ver nada de esoNão quero ver nada disso
Te ves preocupado, ¿y qué?Você parece preocupado, mas e daí?

Me permití sentir celos de lo que no es míoMe deixei sentir ciúme do que não é meu
Tendré que encontrar a otra igual que túVou ter que achar outra igual a você

No me asusta que la primera llamada del día sea de ellaNão me assusta a primeira ligação do dia ser dela
No estaría tan disponible para cualquieraEu não estaria tão disponível assim pra qualquer um
Creo que tal vez esto no termine con nuestras nochesAcho que talvez isso não acabe com nossas noites
Pero tú terminaste, y no quiero ni preocuparme por lo que vendráMas você acabou, e eu não quero nem ligar pro que vai ser

Me permití sentir celos de lo que no es míoMe deixei sentir ciúme do que não é meu
Tendré que encontrar a otra igual que túVou ter que achar outra igual a você
Sentí que tu nombre me recordaba lo que pasóSenti seu nome me lembrar do que passou
Retrocedí, porque tu nombre no es igualVoltei atrás, porque seu nome não é igual
Al de quien penséAo de quem pensei
Mi amigo, no sabes nada, y es mejor asíMeu amigo, você não sabe de nada, e é melhor assim

Me permití sentir celos de lo que no es míoMe deixei sentir ciúme do que não é meu
Tendré que encontrar a otra igual que túVou ter que achar outra igual a você
Sentí que tu nombre me recordaba lo que pasóSenti seu nome me lembrar do que passou
Retrocedí, porque tu nombre no es igual.Voltei atrás, porque seu nome não é igual.