Lullaby for Hozzi

Nana para Hozzi

Lullaby for Hozzi

Duerme, mi amor, sueña con cosas bonitas
잘 자 내 사랑 좋은 꿈 꾸고
jal ja nae sarang joeun kkum kkugo
Bailemos juntos hasta que amanezca
밤이 새도록 함께 춤추자
bami saedorok hamkke chumchuja
Duerme, mi amor, no te lastimes
잘 자 내 사랑 아프지 말고
jal ja nae sarang apeuji malgo
Estemos juntos hasta que salga el sol
날이 새도록 함께 있자
nari saedorok hamkke itja

Cuando veo tus profundos ojos negros
When I see your deep black eyes
When I see your deep black eyes
Pensé que sabía lo que sentías, ¿no lo supe?
Thought I knew what you felt 알지 못했을까
Thought I knew what you felt alji motaesseulkka
Pensé que sería bueno si en lugar de ti, yo me lastimara y me sintiera mejor
내가 대신 아프고 괜찮아졌음 좋겠단 생각을 했어
naega daesin apeugo gwaenchanajyeosseum joketdan saenggageul haesseo

Lo siento, Hozzi
내가 미안해 호찌야
naega mianhae hojjiya
Debí abrazarte más
더 널 안아줬어야 했는데
deo neol anajwosseoya haenneunde
Te amo, Hozzi
내가 사랑해 호찌야
naega saranghae hojjiya
Aunque no nos veamos, tu hermana te ama
만나지 못해도 언니가 사랑해
mannaji motaedo eonniga saranghae

Mucho
많이
mani
Mucho
많이
mani
Incontablemente mucho
셀 수 없을 만큼 많이
sel su eopseul mankeum mani
Mucho
많이
mani
Mucho
많이
mani
Incontablemente mucho
셀 수 없을 만큼 많이
sel su eopseul mankeum mani

Cuando quería desaparecer, solo tú me hacías querer vivir
사라지고 싶을 때 너만이 날 살아지고 싶게 했어
sarajigo sipeul ttae neomani nal sarajigo sipge haesseo
¿Cómo puedo vivir sin ti?
네가 없는 삶 어떻게 살아가야 하는 거야
nega eomneun sam eotteoke saragaya haneun geoya
No te vayas, por favor
내가 잘할게 가지 마
naega jalhalge gaji ma
Las despedidas son difíciles
이별은 어렵다
ibyeoreun eoryeopda
Las despedidas duelen
이별은 아프다
ibyeoreun apeuda

Duerme, mi amor, sueña con cosas bonitas
잘 자 내 사랑 좋은 꿈 꾸고
jal ja nae sarang joeun kkum kkugo
Bailemos juntos hasta que amanezca
밤이 새도록 함께 춤추자
bami saedorok hamkke chumchuja
Duerme, mi amor, no te lastimes
잘 자 내 사랑 아프지 말고
jal ja nae sarang apeuji malgo
Estemos juntos hasta que salga el sol
날이 새도록 함께 있자
nari saedorok hamkke itja