Sev

Aime

Sev

Pourquoi es-tu si émue ?Niyə kövrəldin belə?
Tu as essuyé tes yeuxGözlərini sildin
En cachant ton visageÜzünü gizləməklə
Qu'est-ce que tu as vraiment caché ?Nəyi gizlədə bildin?

Ce que tu ressens est clairKönlündəki bəllidir
Ne le dis pas à voix hauteONU dilə gətirmə
Les mots eux-mêmes sont réconfortantsSöz özü təsəllidir
Ne perds pas espoirÜmidini itirmə

Aime tant que ton cœur batSev ürəyin tutunca
Aime, n'aie pas peur, aime jusqu'à satiétéSev, qorxma, sev doyunca
Quand tu t'oubliesÖzünü unudunca
Aime tout au long de ta vieSev ömrün boyunca

Mon amour est comme un oiseau sans ailesSevgim qanadsız quş kimi
Il veut s'envoler dans le cielGöya uçmaq istəyir
Il nourrit des rêvesArzuları yaşadır
Il suit la véritéHəqiqəti izləyir

Un jour, une heure, un instantBir gün, bir saat, bircə an
Si je vis, je serai heureuxÖmür sürsəm bəxtiyar
Cela ne peut pas se contenirSığmaz bu dünyalara
Dans les désirs de mon cœurKönlümdəki arzular

Aime tant que ton cœur batSev ürəyin tutunca
Aime, n'aie pas peur, aime jusqu'à satiétéSev, qorxma, sev doyunca
Quand tu t'oubliesÖzünü unudunca
Aime tout au long de ta vieSev ömrün boyunca

Aime tant que ton cœur batSev ürəyin tutunca
Aime, n'aie pas peur, aime jusqu'à satiétéSev, qorxma, sev doyunca
Quand tu t'oubliesÖzünü unudunca
Aime tout au long de ta vieSev ömrün boyunca