Мына Минтип (Myna Mintip)

Dit is hoe het gaat (Myna Mintip)

Мына Минтип (Myna Mintip)

Als een touw, dat wordt geslagenКанат болуп, кагылып
Dromen vliegen, weerklinkendКыял учат, жаңырып
Met bewegingen maak ik praatjesКыймыл менен кеп курган
Breng ik nieuws naar mijn KirgiziërsКыргызыма жаңылык
We dansen de werelddansДүйнө бийин бийлейбиз
Iedereen hoort het, niemand blijft achterБирин калбай, баарын ук

Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип

Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип

Oh, de grote broer heeft Gangnam-stijl옵, 오빤 강남 스타일

Zeg niet: "Ik weet het niet"Айтпа сөздү "Билбеймин"
Sta achter me, - "Eén", zeg ikАртымда тур, — "Бир", — деймин
Alsof ik op een paard zitАтка минген өңдөнүп
Dans ik de Gangnam-stijl"Гангам Стайлды" бийлеймин

Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип

Oh, oh, oh, oh옵, 옵, 옵, 옵
De grote broer heeft Gangnam-stijl오빤 강남 스타일
Oh, oh, oh, oh옵, 옵, 옵, 옵
De grote broer heeft Gangnam-stijl오빤 강남 스타일
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Oh, de grote broer heeft Gangnam-stijl옵, 오빤 강남 스타일
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Oh, de grote broer heeft Gangnam-stijl옵, 오빤 강남 스타일

Eh, Macarena (¡Ay!)Eh, Macarena (¡Ay!)

Ik maak mijn bewegingen vrijКыймылымды иргеймин
"Kom bij me", zeg ik"Катарыма кир", — деймин
Zonder tijd te verliezenМезгилимен калышпай
Dans ik de Macarena"Макарена" бийлеймин

Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип

Geef je lichaam vreugde, MacarenaDale a tu cuerpo alegría, Macarena
Want je lichaam is om vreugde en goede dingen te gevenQue tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Geef je lichaam vreugde, MacarenaDale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena (¡Ay!)Eh, Macarena (¡Ay!)
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Eh, Macarena (¡Ay!)Eh, Macarena (¡Ay!)
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Eh, Macarena (¡Ay!)Eh, Macarena (¡Ay!)

Ik wens je goede gezondheidЧын ден-соолук тилеймин
Waar zijn de vrienden, - "Ja", zeg ikКана достор, — "Ии", — деймин
Ik schrijf dit lied vandaagЧерди жазып бул күндө
Dans ik de oosterse dansЧыгыш бийин бийлеймин

Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип

Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип

Leef, speel - je bent gekomenЖаша, ойно — бир келдиң
Laat je voeten de grond niet rakenЖерге бутуң тийбегин
Je lichaam beweegt op en neerДене-боюң шылкылдап
Dans ik de Kirgizische dansКыргыз бийин бийлеймин

Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип

Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип
Dit is hoe het gaat, dit is hoe het gaatМына минтип, мына минтип