Мына Минтип (Myna Mintip)

Myna Mintip

Мына Минтип (Myna Mintip)

Des ailes, je voleКанат болуп, кагылып
Les rêves s'envolent, résonnentКыял учат, жаңырып
Avec des mouvements, je parleКыймыл менен кеп курган
À mon Kirghize, une nouvelleКыргызыма жаңылык
On danse sur le mondeДүйнө бийин бийлейбиз
On écoute tous, sans exceptionБирин калбай, баарын ук

Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип

Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип

Ops, c'est le style Gangnam옵, 오빤 강남 스타일

Ne dis pas "Je ne sais pas"Айтпа сөздү "Билбеймин"
Je suis derrière, je dis "Un"Артымда тур, — "Бир", — деймин
En montant à chevalАтка минген өңдөнүп
Je danse le "Gangnam Style""Гангам Стайлды" бийлеймин

Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип

Ops, ops, ops, ops옵, 옵, 옵, 옵
C'est le style Gangnam오빤 강남 스타일
Ops, ops, ops, ops옵, 옵, 옵, 옵
C'est le style Gangnam오빤 강남 스타일
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Ops, c'est le style Gangnam옵, 오빤 강남 스타일
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Ops, c'est le style Gangnam옵, 오빤 강남 스타일

Eh, Macarena (¡Ay!)Eh, Macarena (¡Ay!)

Je fais bouger mon corpsКыймылымды иргеймин
"Rejoins-moi", je dis"Катарыма кир", — деймин
Sans perdre le rythmeМезгилимен калышпай
Je danse la "Macarena""Макарена" бийлеймин

Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип

Donne de la joie à ton corps, MacarenaDale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que ton corps est fait pour donner de la joie et des bonnes chosesQue tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Donne de la joie à ton corps, MacarenaDale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena (¡Ay!)Eh, Macarena (¡Ay!)
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Eh, Macarena (¡Ay!)Eh, Macarena (¡Ay!)
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Eh, Macarena (¡Ay!)Eh, Macarena (¡Ay!)

Je souhaite une bonne santéЧын ден-соолук тилеймин
Où sont les amis, je dis "Oui"Кана достор, — "Ии", — деймин
Aujourd'hui, je fais le pleinЧерди жазып бул күндө
Je danse la danse orientaleЧыгыш бийин бийлеймин

Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип

Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип

Vis, amuse-toi — tu es làЖаша, ойно — бир келдиң
Ne touche pas le solЖерге бутуң тийбегин
Ton corps se déhancheДене-боюң шылкылдап
Je danse la danse kirghizeКыргыз бийин бийлеймин

Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип

Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип
Myna mintip, myna mintipМына минтип, мына минтип