Guter Typ

Good Guy

Weißt du,
있잖아
itjana
Ich werde es nur dir zeigen
꼭 너에게만 보여줄게
kkok neoegeman boyeojulge
Oh, nein
Oh, no
oh, no
Du wirst merken,
근사한
geunsahan
Dass ich ein toller
남자인 걸 알게 될걸
namjain geol alge dwelgeol
Typ bin, Baby
Baby
baby
Ich sag's dir jetzt
지금 말해줄게
jigeum malhaejulge
Ja
Yeah
yeah
Ich bin wie ein Juwel für dich
난 너에게 보석 같은 사람
nan neoege boseok gateun saram
Sag mir einfach warum, sag mir warum
Just tell me why tell me why
just tell me why tell me why
Du erkennst das Echte nicht, ja
진짜를 몰라봐, yeah
jinjjareul mollabwa yeah
Letzte Chance
마지막 chance
majimak chance
Sieh langsam hin
천천히 봐
cheoncheonhi bwa
Verpass es nicht
놓치지 마
nochiji ma

Denn ich bin gut, gut, gut, gut
‘Cause I’m good, good, good, good
cause i’m good good good good
Guter Typ, ja, guter Typ
Good guy, yeah, good guy
good guy, yeah, good guy
Aber du bist schlecht, schlecht, schlecht, schlecht
But you’re bad, bad, bad, bad
but you’re bad bad bad bad
Du siehst mich nicht neben dir, oh, ja
네 옆에 내가 안 보여, oh, yeah
ne yeope naega an boyeo oh, yeah

Selbst wenn du das Licht anmachst und suchst, bin ich es
불을 켜고 찾아봐도 나야
bureul kyeogo chajabwado naya
Egal wie oft du umherirrst, ich bin es
이리저리 헤매봐도 나야
irijeori hemaebwado naya
Denn ich bin gut, gut, gut, gut
‘Cause I’m good, good, good, good
cause i’m good good good good
Du erkennst den versteckten Charme nicht
숨겨진 매력을 몰라
sumgyeojin maeryeogeul molla
Halt mich fest, bevor es zu spät ist, oh, ja
날 꽉 잡아 더 늦기 전에, oh, yeah
nal kkwak jaba deo neutgi jeone oh, yeah

Ich bin ungeschickt im Zeigen von Gefühlen, aber nur dir gegenüber so
감정 표현 서투른 내가 너에게만 이래
gamjeong pyohyeon seotureun naega neoegeman irae
Du wirst es nicht glauben, aber es ist alles wahr, fühl es
믿기지 않겠지만 다 사실이야 feel it
mitgiji anketjiman da sashiriya feel it
Jedes Mal, wenn ich dich sehe, verwandle ich mich in einen guten Menschen
매번 너를 보면 내가 좋은 사람처럼 변해
maebeon neoreul bomyeon naega joeun saramcheoreom byeonhae
Das ist, was ich mag, alles an dir, ja
That’s what I like 너의 전부를 yeah
that’s what i like neoye jeonbureul, yeah
Wenn ich es dir zeigen will
If I wanna show you
if i wanna show you
Mach ein Video
Take a film
take a film
Nutze die Chance
Make a chance
make a chance
Ich hoffe, es wird der Moment,
나란 놈을 가득 채워 줄
naran nomeul gadeuk chaewo jul
Der mich erfüllt
순간이기를 바라
sunganigireul bara
Die Ästhetik des Wartens
갖는 기다림의 미학
gatneun gidarime mihak
Das bist du, aber ich bete für dich
그게 너이겠지만 pray for you
geuge neoigetjiman pray for you

Es ist ein Geschenk, das für dich vorbereitet wurde, ja
널 위해 준비된 yeah
neol wihae junbidwen, yeah
Man sieht es nicht auf den ersten Blick
선물인 걸 척 보면 몰라
seonmurin geol cheok bomyeon molla
Sag mir einfach warum, sag mir warum
Just tell me why, tell me why
just tell me why tell me why
Du erkennst das Echte nicht, ja
진짜를 몰라봐, yeah
jinjjareul mollabwa, yeah
Letzte Chance
마지막 chance
majimak chance
Sieh langsam hin
천천히 봐
cheoncheonhi bwa
Verpass es nicht
놓치지 마
nochiji ma

Denn ich bin gut, gut, gut, gut
‘Cause I’m good, good, good, good
cause i’m good good good good
Guter Typ, ja, guter Typ
Good guy, yeah, good guy
good guy, yeah, good guy
Aber du bist schlecht, schlecht, schlecht, schlecht
But you’re bad bad bad bad
but you’re bad bad bad bad
Du siehst mich nicht neben dir, oh, ja
네 옆에 내가 안 보여, oh, yeah
ne yeope naega an boyeo, oh, yeah

Selbst wenn du das Licht anmachst und suchst, bin ich es
불을 켜고 찾아봐도 나야
bureul kyeogo chajabwado naya
Egal wie oft du umherirrst, ich bin es
이리저리 헤매봐도 나야
irijeori hemaebwado naya
Denn ich bin gut, gut, gut, gut
‘Cause I’m good, good, good, good
cause i’m good good good good
Du erkennst den versteckten Charme nicht
숨겨진 매력을 몰라
sumgyeojin maeryeogeul molla
Halt mich fest, bevor es zu spät ist, oh, ja
날 꽉 잡아 더 늦기 전에, oh, yeah
nal kkwak jaba deo neutgi jeone, oh, yeah

Lass die langweilige Liebe jetzt hinter dir
시시한 사랑관 이제 넌 제껴
shishihan saranggwan ije neon jekkyeo
Ich habe deine Geschichte aus dem gewöhnlichen Thema herausgenommen
보통의 주제에서 네 얘기는 뺐어
botonge jujeeseo ne yaegineun ppaesseo
Das Gewicht, das du in mein Universum bringst,
나의 우주에 너를 더한 무게는
naye ujue neoreul deohan mugeneun
Lässt es kippen neben deinem Leben
기울이게 돼 너의 삶 옆에
giurige dwae neoye sam yeope

Wenn du mir vertraust, wirst du es nie bereuen, nein
나를 믿어보면 절대 후회는 no
nareul mideobomyeon jeoldae huhweneun, no
Nie, niemals
Never never
never never

Denn ich bin gut, gut, gut, gut
‘Cause I’m good, good, good, good
cause I’m good good good good
Guter Typ, ja, guter Typ
Good guy, yeah, good guy
good guy yeah good guy
Aber du bist schlecht, schlecht, schlecht, schlecht
But you’re bad, bad, bad, bad
but you’re bad bad bad bad
Du siehst mich nicht neben dir, oh, ja
네 옆에 내가 안 보여, oh, yeah
ne yeope naega an boyeo, oh, yeah

Selbst wenn du das Licht anmachst und suchst, bin ich es
불을 켜고 찾아봐도 나야
bureul kyeogo chajabwado naya
Egal wie oft du umherirrst, ich bin es
이리저리 헤매봐도 나야
irijeori hemaebwado naya
Denn ich bin gut, gut, gut, gut
‘Cause I’m good good good good
cause i’m good good good good
Du erkennst den versteckten Charme nicht
숨겨진 매력을 몰라
sumgyeojin maeryeogeul molla
Halt mich fest, bevor es zu spät ist, oh, ja
날 꽉 잡아 더 늦기 전에, oh, yeah
nal kkwak jaba deo neutgi jeone, oh, yeah