Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 10.345

RPM

SF9

Letra

Significado

Umdrehungen pro Minute

RPM

Ja, du fällst mir ins Auge, ich spüre es sofort
Yeah 눈에 들어와 감이 확 오네
Yeah nune deureowa gami hwak one

Herz boom boom, Mädchen, du bringst mich um
Heart boom boom girl you’re killing me
Heart boom boom girl you’re killing me

Herz boom boom, aufsteigende Strömung
Heart boom booming 상승기류 위
Heart boom booming sangseunggiryu wi

Ich will hoch hinaus, ich fühle nur dich
타고 올라가려 I just feelin’ you
tago ollagaryeo I just feelin’ you

Gib Gas, tritt schneller, du
빠르게 더 밟아봐 넌
ppareuge deo balbabwa neon

Hast Angst vor dem Aufprall, sick
부딪힘에 sick 겁
budichime Sick geop

Mach Platz, alle zur Seite, ich
비켜봐 다 비켜선 날
bikyeobwa da bikyeoseon nal

Heb ab, während ich falle, pick up
떨어짐과 동시 pick up
tteoreojimgwa dongsi Pick up

Dunkler Tunnel, Licht an, dann
어두운 터널 라이트를 킨 다음
eoduun teoneol raiteureul kin da-eum

Renne ich auf dich zu
널 향해 난 달려
neol hyanghae nan dallyeo

Warte auf mich, ja
기다려 날 날
gidaryeo nal nal

Ich werde bis zur Sonne gehen
태양 끝까지 갈 테니
taeyang kkeutkkaji gal teni

Dich, die sich entfernt, ja
멀어진 널 널
meoreojin neol neol

Bis ich dich wieder erreichen kann
손에 닿을 때까지
sone daeul ttaekkaji

Du bist perfekt
너는 완벽한
neoneun wanbyeokan

Mein eigenes Paradies
나만의 heaven
namanui Heaven

Erinnere dich an jede Sekunde
기억해 every time
gieokae Every time

Umdrehungen pro Minute, umdrehungen pro Minute, boom boom boom
Rpm rpm boom boom boom
Rpm rpm boom boom boom

Boom boom boom
Boom boom boom
Boom boom boom

Boom boom boom
Boom boom boom
Boom boom boom

Erschöpfte Liebesgeschichte
지쳐가는 love story
jichyeoganeun Love story

Wie im Hamsterrad, immer am gleichen Ort
쳇바퀴 돌 듯 제자리
chetbakwi dol deut jejari

Ein Rennspiel, um dich zu fangen
너를 잡기 위한 racing game
neoreul japgi wihan Racing game

Oh, umdrehungen pro Minute, umdrehungen pro Minute, boom boom boom
Oh rpm rpm boom boom boom
Oh rpm rpm boom boom boom

Entflammte Liebesgeschichte
불타오른 love story
bultaoreun Love story

Hör nicht auf, das ist noch nicht das Ende
멈추지 마 끝이 아니야
meomchuji ma kkeuchi aniya

Du bist die Energie, die mich erfüllt
넌 날 가득 채울 energy
neon nal gadeuk chae-ul Energy

Umdrehungen pro Minute, umdrehungen pro Minute, boom boom boom
Rpm rpm boom boom boom
Rpm rpm boom boom boom

Wie weit wir kommen, weiß ich auch nicht
어디까지 갈지는 나도 몰라
eodikkaji galjineun nado molla

Selbst wenn es überhitzt, mach weiter bis zum Ende
과열돼도 쉬지 마 저 끝까지
gwayeoldwaedo swiji ma jeo kkeutkkaji

Wir können überall zusammen fahren
어디든지 함께 달릴 수 있어
eodideunji hamkke dallil su isseo

Steig ein, steig ein, steig ein in mein Auto
Get up get up get up in my ride
Get up get up get up in my ride

Warte auf mich, ja
기다려 날 날
gidaryeo nal nal

Ich werde bis zur Sonne gehen
태양 끝까지 갈 테니
taeyang kkeutkkaji gal teni

Dich, die sich entfernt, ja
멀어진 널 널
meoreojin neol neol

Bis ich dich wieder erreichen kann
손에 닿을 때까지
sone daeul ttaekkaji

Du bist perfekt
너는 완벽한
neoneun wanbyeokan

Mein eigenes Paradies
나만의 heaven
namanui Heaven

Erinnere dich an jede Sekunde
기억해 every time
gieokae Every time

Umdrehungen pro Minute, umdrehungen pro Minute, boom boom boom
Rpm rpm boom boom boom
Rpm rpm boom boom boom

Boom boom boom
Boom boom boom
Boom boom boom

Boom boom boom
Boom boom boom
Boom boom boom

Erschöpfte Liebesgeschichte
지쳐가는 love story
jichyeoganeun Love story

Wie im Hamsterrad, immer am gleichen Ort
쳇바퀴 돌 듯 제자리
chetbakwi dol deut jejari

Ein Rennspiel, um dich zu fangen
너를 잡기 위한 racing game
neoreul japgi wihan Racing game

Oh, umdrehungen pro Minute, umdrehungen pro Minute, boom boom boom
Oh rpm rpm boom boom boom
Oh rpm rpm boom boom boom

Wenn ich will
If I wanna
If I wanna

Folge ich dir, ich laufe weg
뒤따라 난 run away
dwittara nan Run away

Völlig durcheinander, bevor wir zum nächsten Schritt kommen
정신없이 너와 다음으로 넘어가기 전
jeongsineopsi neowa da-eumeuro neomeogagi jeon

Ich schiebe etwas beiseite, das dich verdeckt
널 가리고 있는 무언가를 걷어 젖혀 난
neol garigo inneun mueon-gareul geodeo jeochyeo nan

Ein ohrenbetäubendes Geräusch
터질듯한 굉음이
teojildeutan goeng-eumi

Umhüllt meinen ganzen Körper
내 온몸 가득히 감싸고
nae onmom gadeuki gamssago

Halt mich fest, lass mich nicht los
꽉 잡아 날 놓치지 마
kkwak jaba nal nochiji ma

Ich mach es jetzt richtig
I’ll make it right now
I’ll make it right now

Umdrehungen pro Minute
Rpm
Rpm

Erschöpfte Liebesgeschichte
지쳐가는 love story
jichyeoganeun Love story

Wie im Hamsterrad, immer am gleichen Ort
쳇바퀴 돌 듯 제자리
chetbakwi dol deut jejari

Ein Rennspiel, um dich zu fangen
너를 잡기 위한 racing game
neoreul japgi wihan Racing game

Umdrehungen pro Minute, umdrehungen pro Minute, boom boom boom
Rpm rpm boom boom boom
Rpm rpm boom boom boom

Entflammte Liebesgeschichte
불타오른 love story
bultaoreun Love story

Hör nicht auf, das ist noch nicht das Ende
멈추지 마 끝이 아니야
meomchuji ma kkeuchi aniya

Du bist die Energie, die mich erfüllt
넌 날 가득 채울 energy
neon nal gadeuk chae-ul Energy

Umdrehungen pro Minute, umdrehungen pro Minute, boom boom boom
Rpm rpm boom boom boom
Rpm rpm boom boom boom

Escrita por: Tesung Kim, Maxx Song, Tha Aristocrats, Moon Kim, 한성호, Tiyon ‘Tc’ Mack, 영빈, 주호, 태양, 휘영. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SF9 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección