Traducción generada automáticamente
Next Level
SFDK
Next Level
No sabes ni por qué ni cómo,
pero tu número viene marcado
en mi tlf domo, no sé si
llamarte o eres un plomo,
sólo sé que pienso demasiado
y por eso no como, ¿será
posible, seremos la pareja
compatible, serás tú la
chispa que le faltaba a mi
fusible? Mi misión es dar y
quitar sin rechistar, es
buscar el par, para volverla
a clavar. Es este estilo
particular de caminar con my
adidas, Pino Montano un día
soleado y rap suicida, en mi
cabeza, sólo una cosa, ¿cómo
terminaré el día, tendré los
ojos muy rojos para ir a ver
a la mamma mia? De toas
maneras, ¿quién lo pensaría?
Que en mi ventana no crecen
geranios sino maría, y esos
que van delante mía, mira
tía, ya ha pasado antes, se
me abrirán como sandías... La
mujer de tu vida siempre
camina con otro, sólo hay que
esperar, tener paciencia,
comprarse una moto, beberse
un lote en la cuesta, yo
luego doblaré tu apuesta sino
te la da con otro, pasa
siempre, intento tratar bien
a mis clientes, que me hagan
rico y se vayan sonrientes.
el rollo de siempre, la miel está entre tus dientes pero
sigo caliente mi alma,
conozco esa mirada como mi
palma soy un dalma-ta, con la
piel manchada de pecas, no es
difícil llegar y conquistar
la discoteca, ¿que como lo
hago? Ni yo lo sé pero no
pago, por eso en vez de
brindar con un trago, lo hago arrascándome el rabo.
[Estribillo]
Next level, lo llamo nuevo
nivel, eso de darte un beso
en los labios y mancharme de miel.
Pienso luego existo, fumo
luego estoy doblado, no sé si
entre las piernas, pero estoy
superdotado, super colgado,
voy superando el pareado, y
no la cago yendo de fino y
diciendo: colacado. Otra vez
más la he clavado, lo hice
con jazz y me faltó el
aliento, pero con funk lo he
superado, rezo el rap a
solas, sin video consola,
ahora es nuestra hora: Óscar
y Zatu maikin dollar, mic
controlar, ni con control
radar, rodando a nuestra
bola, si eres mongola, seguirás bailando sola...
A mí si el rollo no me mola, mira yo, ladro, no me vengas con pistolas si me llevas sonando en tu carro, a mí tu rollo americano, tu bigote mexicano, me la suda, aprendí literatura en Pino Montano, así que no me des la mano y me llames hermano, ni tú, ni yo somos negros, como mucho soy medio chano, Tuitare sabe lo que hablo, yo no me caso con nadie, ve y dale un beso a la Pili, dile que me cae de puta madre, que no se extrañe si me ve caminar por ahí de compadre, vacilando de oro, ¿qué crees, que fue vendiendo discos mongolo? Ahora dejadme sólo, poneos en frente que seréis mis bolos... (din-don) ¡¡Coño!! Pasa Manolo, bienvenido a mi chabolo, estaba aquí haciendo unas letras de estas, fumando y sin comer, por eso Zatu así estás.
[Estribillo]
Next Level
You don't even know why or how,
but your number is marked
on my phone screen, I don't know
whether to call you or you're a drag,
I just know I think too much
and that's why I don't eat, could
it be possible, will we be the
compatible couple, will you be
the spark my fuse was missing? My mission is to give and
take without complaining, it's
to find the pair, to hit it
again. It's this particular
style of walking with my
adidas, Pino Montano on a sunny
day and suicidal rap, in my
head, only one thing, how
will I end the day, will I have
very red eyes to go see
mamma mia? Anyway, who would
think that? That in my window
there are no geraniums but marijuana, and those
who go in front of me, look
girl, it's happened before, they
will open up like watermelons... The
woman of your life always
walks with another, you just have
to wait, be patient, buy
a motorcycle, drink
a lot on the hill, I'll
then double your bet if she
doesn't give it to you with another, it
always happens, I try to treat my
customers well, make me
rich and leave smiling. The
same old story, the honey is between your teeth but
I'm still hot my soul,
I know that look like my
palm I'm a dalmatian, with the
skin stained with freckles, it's not
difficult to arrive and conquer
the disco, how do I
do it? I don't even know but I don't pay,
that's why instead of
toasting with a drink, I do it by scratching my tail.
[Chorus]
Next level, I call it new
level, that of giving you a kiss
on the lips and getting honey on me.
I think therefore I exist, I smoke
then I'm bent, I don't know if
between the legs, but I'm
well-endowed, super high,
I'm surpassing the rhyme, and
I don't mess up going all fancy and
saying: stoned. Once again
I nailed it, I did it
with jazz and I ran out of
breath, but with funk I've
surpassed it, I pray the rap alone, without a video game console,
now it's our time: Oscar
and Zatu making dollars, controlling the mic, not even with radar control, rolling on our own, if you're a fool, you'll keep dancing alone... If I don't like the vibe, look, I bark, don't come at me with guns if you've been playing me in your car, to me your American vibe, your Mexican mustache, I don't give a damn, I learned literature in Pino Montano, so don't shake my hand and call me brother, neither you nor I are black, at most I'm half chano, Tuitare knows what I'm talking about, I don't marry anyone, go and give Pili a kiss, tell her I think she's great, don't be surprised if you see me walking around as a buddy, showing off gold, what do you think, that I made money selling records, idiot? Now leave me alone, stand in front of me and you'll be my gigs... (ding-dong) Damn!! Manolo, come in, welcome to my pad, I was here writing some of these lyrics, smoking and not eating, that's why Zatu, that's how you are.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SFDK y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: