Defectos y Taras

Defects and Quirks

Defectos y Taras

For my defects and quirks, the ones I hummedPor mis defectos y mis taras, los que tararee
When they hit me with the stick against the wallCuando me daban con la vara de cara'la pared
Scold me, what are you going to do tomorrow?Regañarme, ¿mañana qué vas a hacer?
I'm reaching that tomorrow with the desires of yesterdayEstoy llegando a ese mañana con las ganas de ayer
Looking at the weekend, I see where they're going to put usMirando el fin de semana veo donde nos van a meter
Come see me running towards pleasureVen a verme corriendo hacia el placer

A tsunami has arrived hitting where it hurtsHa llega'o un maremoto dando donde duele
The houses have flooded through the TVSe han indunda'o las casas a través de la tele
They've controlled the masses, polarized the networksHan controla'o a la plebe, polariza'o las redes
And I'm sitting on the couch because next to you it doesn't rainY yo senta'o en el sofá porque a tu la'o no llueve

Only love moves meSolo el amor me mueve
I am the source where many drinkYo soy la fuente donde muchos beben
The killer in SevenEl asesino en Seven
I know many and much is what they oweConozco a muchos y mucho es lo que deben

But they barely see mePero ellos apenas me ven
Blindly I take off the braA ciegas quito el sostén
Nowhere have I felt so goodEn ningún sitio me he encontrado tan bien

Sixty-nine times I would tell you today is ThursdaySesenta y nueve veces te diría que hoy es jueves
And it's raining outside for you to find meY afuera llueve pa' que me encueves
Making my weight lighterHaciendo que mi peso sea más leve
Soft snow is the reason why they see me freshSuave nieve es la razón por la que fresco me ven

I live in your headYo vivo in your head
When I reach sixty, I don't know what I'll doCuando llegue a los sesenta no sé lo que haré
Because some of all that may come truePorque puede que se cumplan alguno de todo' eso puede
Maybe there won't be much to see around herePuede que por aquí ya no haya mucho que ver

For my defects and quirks, the ones I hummedPor mis defectos y mis taras, los que tararee
When they hit me with the stick against the wallCuando me daban con la vara de cara'la pared
Scold me, what are you going to do tomorrow?Regañarme, ¿mañana qué vas a hacer?
I'm reaching that tomorrow with the desires of yesterdayEstoy llegando a ese mañana con las ganas de ayer
Looking at the weekend, I see where they're going to put usMirando el fin de semana veo donde nos van a meter
Come see me running towards pleasureVen a verme corriendo hacia el placer

Maybe I won't dream of San Francisco and do it in San LuisTal vez no sueñe un San Francisco y lo haga en San Luis
If you're on Netflix, you've seen the same movies I haveSi estás en Netflix has visto las mismas pelis que vi
Ariana Grande defends manatee reservesAriana Grande defiende reservas de manatí
And you've seen the world reflected, everyone but youY has visto al mundo reflejado, a todos menos a ti
To the great elephant Hathi, hate is not freeAl gran elefante Hathi, odiar no es gratis

Sometimes it turns against you even the pencilA veces se me vuelve contra ti hasta el lápiz
Around the world in cyclostatic, a new matrixLa vuelta al mundo en ciclostatic, un nuevo matrix
Reactivate your motor systemReactiva tu sistema motriz
I'm lost in a Metro tunnelEstoy perdido en un túnel del Metro
I'm a Sevillian in MadridSoy un sevillano en Madrid

Half person and half wormMitad persona y mitad lombriz
I only find calm when I return to you, tell me yesSolo hallo calma cuando vuelvo a ti, dime que si
You weren't given, you chose meNo fuiste dada, me escogiste
I opened up and welcomed youYo me abrí y te acogí

It's raining fiercely out there flooding this TuesdayAhí fuera llueve con fiereza inundando este martes
Without an umbrella, I come to see youSin paraguas vengo a verte
I have news to give youTengo noticias que darte
Cherries from the Jerte ValleyCerezas del Valle del Jerte
I'm not afraid to love youNo tengo el miedo de amarte
The fear of losing youEl miedo a perderte

For my defects and quirks, the ones I hummedPor mis defectos y mis taras, los que tararee
When they hit me with the stick against the wallCuando me daban con la vara de cara'la pared
Scold me, what are you going to do tomorrow?Regañarme, ¿mañana qué vas a hacer?
I'm reaching that tomorrow with the desires of yesterdayEstoy llegando a ese mañana con las ganas de ayer
Looking at the weekend, I see where they're going to put usMirando el fin de semana veo donde nos van a meter
Come see me running towards pleasureVen a verme corriendo hacia el placer

For my defects and quirks, the ones I hummedPor mis defectos y mis taras, los que tararee
When they hit me with the stick against the wallCuando me daban con la vara de cara'la pared
Scold me, what are you going to do tomorrow?Regañarme, ¿mañana qué vas a hacer?
I'm reaching that tomorrow with the desires of yesterdayEstoy llegando a ese mañana con las ganas de ayer
Looking at the weekend, I see where they're going to put usMirando el fin de semana veo donde nos van a meter
Come see me running towards pleasureVen a verme corriendo hacia el placer

For my defects and quirks, the ones I hummedPor mis defectos y mis taras, los que tararee
When they hit me with the stick against the wallCuando me daban con la vara de cara'la pared
Scold me, what are you going to do tomorrow?Regañarme, ¿mañana qué vas a hacer?