Anche Stasera

Tonight Too

Anche Stasera

You sleep on my chest, while I smokeTu dormi sopra il mio petto, intanto io fumo
Your scent lingers in the blanketsDentro le coperte resta il tuo profumo
You're only mine, never anyone else'sSei soltanto mia, mai più di nessuno
I hate those who’ve had you or made you feel safeOdio chi altro ti ha avuta o fatto sentire al sicuro
Our eyes have criedHanno pianto i nostri occhi
Raindrops on the pavementGocce di pioggia sui blocchi
Cold below zero, under a black skyFreddo sotto zero, sotto un cielo nero
Even with broken heartsAnche coi cuori rotti
And we’ll fuck all night longE scopiamo tutta la notte
I hope the neighbors don’t hearSpero che il vicino non senta
I told you things, I was out of my mindTi ho detto cose, ero fuori di me
You drive me crazyTu mi mandi fuori di testa
Going two hundred in a CarreraA duecento sopra ad un Carrera
Tell me you’re being realDimmi che sei sincera
I’d go to jail for youPer te vado in galera

You and me tonightIo e te stasera
Raindrops under a black skyGocce di pioggia sotto a un cielo nero
Who knows if tonight tooChissà se anche stasera
We’ll end up not knowing who we areFinisce che non sappiamo nemmeno chi siamo
Baby, tonight I told you things, I was out of my mindBaby, anche stasera ti ho detto cose, ero fuori di me
But never forget thatMa tu non dimenticare mai che
When we fuck, I really love youQuando scopiamo, ti amo per davvero
ReallyPer davvero

And we’ll fight tonight tooE faremo la guerra pure stasera
Then we’ll make love, forget quicklyPoi faremo l'amore, ci scorderemo in fretta
Those things we spit at each other just out of angerDi quelle cose che ci sputiamo in faccia soltanto per rabbia
Those times, baby, we hurt each otherDi quelle volte, baby, che ci siam fatti del male a vicenda
I roam the city just to find youE giro la città solo per cercarti
I freak out when you don’t reply to my textsE sclero quando non rispondi ai miei messaggi
You know how to look inside me like with X-raysTu sai guardarmi dentro come coi raggi X
You know things about me that my friends don’tTu sai cose di me che non sanno i miei amici
I could fall for you every nightDi te potrei innamorarmi ogni sera
While my lips are on yoursMentre ho le mie labbra sopra le tue
But if it ends tomorrow, that’s a problemMa, se domani finisce, è un problema
I can never forget youNon posso dimenticarti mai più

You and me tonightIo e te stasera
Raindrops under a black skyGocce di pioggia sotto a un cielo nero
Who knows if tonight tooChissà se anche stasera
We’ll end up not knowing who we areFinisce che non sappiamo nemmeno chi siamo
Baby, tonight I told you things, I was out of my mindBaby, anche stasera ti ho detto cose, ero fuori di me
But never forget thatMa tu non dimenticare mai che
When we fuck, I really love youQuando scopiamo, ti amo per davvero
ReallyPer davvero

This time it’ll go like thisAnche questa volta andrà così
We’ll scream at each otherChe ci gridiamo in faccia
And then between one lie and anotherE poi tra una bugia e un'altra ancora
This time we’re still hereAnche questa volta siamo qui
And the storm passesE il temporale passa
We find ourselves alone on the street againCi ritroviamo soli in strada ancora

You and me tonightIo e te stasera
Raindrops under a black skyGocce di pioggia sotto a un cielo nero
Who knows if tonight tooChissà se anche stasera
We’ll end up not knowing who we areFinisce che non sappiamo nemmeno chi siamo
Baby, tonight I told you things, I was out of my mindBaby, anche stasera ti ho detto cose, ero fuori di me
But never forget thatMa tu non dimenticare mai che
When we fuck, I really love youQuando scopiamo, ti amo per davvero
ReallyPer davvero