Gleichgewicht

Equilibrio

Ich dachte, ich wäre erledigt, ein bisschen wie der RauchPensavo di essere spacciato un po' come quel fumo
Ich bin schnell vom Nullpunkt zum Höhepunkt gekommenSono passato di fretta dal numero zero al numero uno
Jetzt wache ich auf und habe ein Problem wenigerOra mi sveglio e c'ho un problema in meno
Ich mache Fotos und Unterschriften, wenn ich in der Stadt binFaccio le foto e le firme se cammino in centro
Alle hier wissen alles, was ich sageTutti qua sanno tutto ciò che dico
Niemand ahnt, was ich fühleNessuno si immagina quello che sento
Sie dissen Sfera, sie hassen SferaDissano Sfera, odiano Sfera
Dann kopieren sie Sfera, schöne AtmosphärePoi copiano Sfera, bell'atmosfera
Ich komme aus dem Nichts, ohne Mitleid zu erregenVengo dal niente senza fare pena
Ich und all meine Freunde sind eine andere SzeneIo e tutti I miei amici siamo un'altra scena
Du kannst gut reden, du kannst schlecht redenPuoi parlare bene, puoi parlare male
Vielleicht lohnt es sich nicht, es lohnt sich nicht für dichForse non conviene, non ti conviene
Wir sind die Zukunft und die GegenwartSiamo il futuro e il presente
Wegen einer Vergangenheit voller Hunger und DurstPer via di un passato di fame e di sete

Wenn ich an mich vor ein paar Jahren zurückdenkeSe ripenso a me, qualche anno fa
Hätte ich nie gedacht, dass ich gerettet werdeNon l'avrei mai detto mi sarei salvato
Gerettet von denen, die oft nicht klarkommenSalvato da chi spesso non ce la fa
Ich habe nur den Weg gewechselt, ich bin nicht geflohenHo solo cambiato strada, non sono scappato
Aber jetzt sehe ich in den Augen dieser Leute den HassMa ora negli occhi di questi io ci vedo l'odio
Ein bisschen weniger in meinenUn po' meno nel mio
Es interessiert mich nicht, berühmt zu seinNon mi interessa di essere famoso
Ich wollte auch eine ChanceVolevo una chance pure io

Und ich bin im Gleichgewicht, eh!E sto in equilibrio, eh!
Zwischen denen, die es gut mit mir meinen und denen, die mich zum Fallen bringenTra chi vuole il mio bene e chi rema per farmi cadere
Zwischen einem Mädchen, das ich liebe, und zweihundert, mit denen ich schlafe, ohne wirklich zu genießenTra una tipa che amo e duecento che scopo senza quasi manco godere
Auf einer Schulter die Hölle von dem, der das wahre Leben gesehen hatSu una spalla l'inferno di chi ha visto la vita vera
Auf der anderen betet Gott, dass ich jedes Mal zurückkomme, wenn ich abends ausgeheSopra l'altra Dio prega che torni ogni volta che esco la sera
In totalem GleichgewichtIn totale equilibrio

Die Reime, die ich schreibeLe rime che scrivo
Das Leben, das ich lebeLa vita che vivo
Meine Freunde unterwegsI miei amici in giro
Die Gramm, dann die Hektos, dann die KilosI grammi, poi gli etti, poi I chili
Dann draußen mit der Platte, dann raus aus den SchwierigkeitenPoi fuori col disco, poi fuori dai guai
Die Hälfte von denen, die ich gesehen habeLa metà di quelli che ho visto
Die Hälfte von denen, die du kennstLa metà di quelli che sai
(Von denen, die du kennst, ja, von denen, die du kennst)(Di quelli che sai sì, di quelli che sai)
Hass und Liebe, ich bin dazwischenOdio e amore, io sono a metà
Oft möchte ich woanders seinSpesso vorrei trovarmi altrove
Aber die Lichter meiner StadtMa le luci della mia città
Scheinen jetzt meinen Namen zu formenOra sembrano comporre il mio nome
Und ich suchte nur meinen Platz in der WeltE cercavo solo il mio posto nel mondo
Ich suchte mich selbst, ich schien verstecktCercavo me stesso, sembravo nascosto
Die Reime auf dem Blatt, der Zorn, der StolzLe rime sul foglio, la rabbia, l'orgoglio
Der Neid in den Augen derjenigen, die um mich herum warenL'invidia negli occhi di chi avevo attorno
Das Leben gibt mir zurück, was es mir genommen hatVita che mi sta ridando quello che mi ha tolto
Fans, die mich lieben, machen FotosFans che mi amano, fanno le foto
Die anderen schauen schiefGli altri mi guardano storto
Sie schreit mich an, dass ich ein Arschloch binLei mi grida contro che sono uno stronzo
Ich bin im GleichgewichtIo sto in equilibrio

Sie dissen Sfera, sie hassen SferaDissano Sfera, odiano Sfera
Dann kopieren sie Sfera, schöne AtmosphärePoi copiano Sfera, bell'atmosfera
Ich komme aus dem Nichts, ohne Mitleid zu erregenVengo dal niente senza fare pena
Ich und all meine Freunde sind eine andere SzeneIo e tutti I miei amici siamo un'altra scena
Du kannst gut reden, du kannst schlecht redenPuoi parlare bene, puoi parlare male
Vielleicht lohnt es sich nicht, es lohnt sich nicht für dichForse non conviene, non ti conviene
Wir sind die Zukunft und die GegenwartSiamo il futuro e il presente
Wegen einer Vergangenheit voller Hunger und DurstPer via di un passato di fame e di sete