Fragile

Frágil

Fragile

La gente muchas veces me odia, me criticaLa gente molto spesso mi odia, mi critica
Pero fundamentalmente pienso que no han entendido mi forma de vivirMa fondamentalmente penso che non abbia capito il mio, il mio modo di vivere
Piensan que presumo de lo que tengo, presumo de mis logrosPensano che ostento in quello che ho, ostento i miei risultati
Porque quiero lucir bien, pero en realidadPerché voglio fare il figo, ma in realtà
Solo espero motivar a todos esos chicos que al igual que yo nunca tuvieron nadaIo spero solo di motivare tutti quei ragazzi che come me non hanno mai avuto niente
Y que saben que con esfuerzo pueden lograr algoE che sbattendosi sanno di poter arrivare a qualcosa

Crees que es fácil para los como yoPensi che sia facile per quelli come me
Aquí ya no quedan lágrimasQui non restano manco più lacrime
Ahora que todos tienen mi nombre en la bocaMo che tutti hanno in bocca il mio nome
Tú me gritas: VeteTu mi gridi: Vattene
Este éxito me romperá el corazón'Sto successo mi spezzerà il cuore
Lo hará frágil (Money Gang), frágilLo renderà fragile (Money Gang), fragile

Niños en la calle, eh, quieren todoBambini in strada, eh, vogliono tutto
Toman todo, no tienen nada, ehPrendono tutto, non hanno nada, eh
Cabezas vacías, bolsillos vacíos, fuera de casa, ehLe teste vuote, le tasche vuote, fuori di casa, eh
Sueñan con la luz de los reflectoresSognano luce dai riflettori
Solo reflejan por dos segundosRiflettono solo due secondi
Hablan poco con sus padres yParlano poco coi genitori e
Todo sale mal, ehTutto va storto, eh
Río con los demás, lloro soloRido con gli altri, piango da solo
Tú quieres que esté muerto, ehTu mi vuoi morto, eh
Quieres mi lugar, quieres mi pulsoTu vuoi il mio posto, tu vuoi il mio polso
Quieres mi cuenta, ehTu vuoi il mio conto, eh
Sigo hablando el lenguaje de las callesParlo ancora la lingua dei blocchi
No hablo yo, hablan mis ojosNon parlo io, parlano i miei occhi
Aunque en la radio tengo canciones popAnche se in radio c'ho i pezzi pop
Alguien me ama, alguien me odiaQualcuno mi ama, qualcuno mi odia
Ponte en filaTu mettiti in fila
Fumo hasta que no tengo más salivaFumo finché non ho più saliva
Culo sobre un seis mil, gasolinaCulo sopra un sei mila, benzina
Aún recuerdo mi vida anteriorRicordo ancora la mia vita di prima
Esos edificios, los olores, las carasQuei palazzi, gli odori, le facce
Desde las plazas de venta de drogas hasta las plazasDalle piazze di spaccio alle piazze
Pero a mí me ponen hijos en brazosMa a me mi mettono i figli in braccio

Crees que es fácil para los como yoPensi che sia facile per quelli come me
Aquí ya no quedan lágrimasQui non restano manco più lacrime
Ahora que todos tienen mi nombre en la bocaMo che tutti hanno in bocca il mio nome
Tú me gritas: VeteTu mi gridi: Vattene
Este éxito me romperá el corazón'Sto successo mi spezzerà il cuore
Lo hará frágil, frágilLo renderà fragile, fragile