Male

Schmerzt mich

Male

Du lässt mich leidenMi fai stare male
Du lässt mich leidenMi fai stare male
Du lässt mich leidenMi fai stare male

Du lässt mich leiden, zu jeder StundeTu mi fai stare male, a tutte le ore
Ich habe Lust zu rauchen, mir selbst zu schadenMi vien voglia di fumare, di farmi del male
Während ich gehe, ja, ich würde gerne bleibenMentre me ne vado, sì, avrei voglia di restare
Mit dir läuft es nicht gut, aber fern voneinander tut es mehr wehCon te non va bene, ma lontani fa più male
Tausend ausgegangene Zigaretten, ich habe nicht mal mehr Hunger (Grr)Mille sigarette spente, manco c'ho più fame (Grr)
Nimm dir mein Herz, ich weiß nicht, wie ich es benutzen soll (Grr)Prenditi il mio cuore, tanto io non lo so usare (Grr)
Sich nur zum Schein lieben, aber es geht nicht nur um Sex (Nein)Amarsi per finta, ma non è solo scopare (No)
Es ist alles besonders, bis alles verschwindetÈ tutto speciale fino a che tutto scompare
Jetzt bist du da, die mich anruft (Brr)Mo ci sei tu che mi chiami (Brr)
Du bist verloren, wenn du meine Hände nicht in deinen spürst (Ah-ah, ah-ah)Che sei persa se non senti le mie mani dentro le tue mani (Ah-ah, ah-ah)
Ich habe den Schrank zerbrochen, ich habe mir die Hände verletzt (Pow, pow, pow, pow)Ho rotto l'armadio, mi sono rotto le mani (Pow, pow, pow, pow)
Draußen hart, drinnen zerbrechlich wie OrigamiDuri fuori, dentro fragili come origami
Ich weiß, ich kann dir und den anderen nicht vertrauenLo so, non posso fidarmi di te né degli altri
Du bist nicht viel anders als die anderenNon sei poi molto diversa dalle altre
Ich weiß nicht, welchen Effekt du auf mich hastIo non so quale effetto mi fai
Du bist die Droge, die mich offline bringtSei la droga che mi manda offline

Du lässt mich leiden, zu jeder StundeTu mi fai stare male, a tutte le ore
Ich habe Lust zu rauchen (Brr), mir selbst zu schaden (Brr)Mi vien voglia di fumare (Brr), di farmi del male (Brr)
Während ich gehe, ja, ich würde gerne bleibenMentre me ne vado, sì, avrei voglia di restare
Mit dir läuft es nicht gut, aber fern voneinander tut es mehr wehCon te non va bene, ma lontani fa più male
Du lässt mich leiden, leidenTu mi fai stare male, male
Du lässt mich leiden, leidenTu mi fai stare male, male
Du lässt mich leiden, leidenTu mi fai stare male, male
Du lässt mich leiden, du lässt mich leiden, heyTu mi fai stare male, mi fai stare male, ehi

Ich gehe über die Sterne, das weißt duCammino sulle stelle, lo sai
Einige habe ich für dich gestohlenQualcuna l'ho rubata per te
Du hast gesagt: "Es wird nie enden"Mi dicevi: "Non finirà mai"
Du hast gesagt: "Vertraue mir"Mi dicevi: "Fidati di me"
Ich glaube, diese Probleme haben gewonnenMi sa che poi hanno vinto 'sti guai
Sie waren stärker als wirSono stati più forti di noi
Du schreist, dass du tust, was du willstMi gridi che fai quello che vuoi
Dann nimmst du und gehstPoi prendi e te ne vai

Du lässt mich leiden, zu jeder StundeTu mi fai stare male, a tutte le ore
Ich habe Lust zu rauchen (Brr), mir selbst zu schaden (Brr)Mi vien voglia di fumare (Brr), di farmi del male (Brr)
Während ich gehe, ja, ich würde gerne bleibenMentre me ne vado, sì, avrei voglia di restare
Mit dir läuft es nicht gut, aber fern voneinander tut es mehr wehCon te non va bene, ma lontani fa più male
Du lässt mich leiden, leidenTu mi fai stare male, male
Du lässt mich leiden, leidenTu mi fai stare male, male
Du lässt mich leiden, leidenTu mi fai stare male, male
Du lässt mich leiden, du lässt mich leiden, heyTu mi fai stare male, mi fai stare male, ehi

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Du lässt mich leidenMi fai stare male
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh