Heavy Rotation

Rotation Intense

Heavy Rotation

1 2 3 4!1 2 3 4!

Je te veuxI want you
J'ai besoin de toiI need you
Je t'aimeI love you
Mon amour, sais-tu queNgười yêu ơi có biết rằng
Les mélodies résonnent encore dans ma tête sans finVẫn những giai điệu vọng vang trong tâm trí em hoài
Rotation intenseHeavy Rotation

Les jours passent, joyeux comme du maïs souffléNgày ngày vẫn cứ trôi qua, reo vui như bắp ngô rang
Un mot d'amour résonne encore dans ma tête, tu le sais ?Một từ yêu mãi vẫn vang trong đầu anh có hay
Ta voix est si adorable, ton sourire charmant, inoubliableGiọng của anh rất đáng yêu, mặt cười duyên dáng khó quên
Toute la journée, je t'attends, je ne peux pas rester en placeCả ngày em ngóng chờ em cứ đứng ngồi không yên
Je me souviens toujours de ces moments près de toi, mon cœur s'emballeNhớ mãi phút giây gần anh xao xuyến con tim rung động
Je me sens la plus heureuse de ce mondeEm thấy mình, hạnh phúc nhất cuộc đời này

Je te veuxI want you
J'ai besoin de toiI need you
Je t'aimeI love you
Le jour où tu arrives au rendez-vousNgày anh đến nơi hẹn hò
Il viendra où la distance sera de moins en moins grandeSẽ có một ngày dần dần khoảng cách cũng ngắn hơn nhiều
En ce moment, tension maximaleNgay lúc này, max high tension

Je te veuxI want you
J'ai besoin de toiI need you
Je t'aimeI love you
Cet amour débordeTình yêu ấy cứ dâng trào
Rapproche-toi et ressens profondément mon cœur qui crieHãy cứ lại gần cảm nhận thật sâu con tim thét gào
Rotation intenseHeavy Rotation

Mon amour, je rêve encoreNgười tình em vẫn mơ mộng
Qu'un jour tu viendras dans ma vieMột ngày sẽ đến trong đời
Combien de fois pourrons-nous aimer passionnément ?Một đời ta có thêm bao nhiêu lần đắm đuối yêu
Juste une foisChỉ cần duy nhất một lần
Pour te chérir pleinementTrọn vẹn thương nhớ anh thôi
La vie a besoin d'un amour comme ça, sans regretsCuộc đời cần yêu một lần như thế chẳng hối tiếc
Dis-moi, entends-tu ce que mon cœur veut dire maintenant ?Anh ơi có nghe điều con tim em muốn nói lúc này
Une fleur a éclos, un amour éclatant en moiHoa đã nở một tình yêu trong em rực rỡ

Je te sensI feel you
Je te toucheI touch you
Je te tiensI hold you
Je te dédie ma vie entièreDành cho anh hết cuộc đời
Je crois toujours que ton amour grandit chaque jourVẫn cứ ngỡ rằng tình yêu anh cứ lớn hơn mỗ ngày
Tu es mon imaginationAnh chính là imagination

Je te sensI feel you
Je te toucheI touch you
Je te tiensI hold you
Je te dédie ma vie entièreDành cho anh hết cuộc đời
Chaque matin, je veux te voir toujours à mes côtésSáng mỗi sớm thức dậy là em muốn thấy anh luôn bên cạnh
Rotation intenseHeavy Rotation

Chanter, chanter encore ces belles mélodiesHát, hát mãi những giai điệu đẹp
Écouter cette chanson familièreNghe khúc hát thân quen
Elle se répétera toute la journée avec foiSẽ lặp lại cả ngày cùng niềm tin
Vingt-quatre heures à écouter ta voix et les vaguesHai tư giờ lắng nghe tiếng em và sóng
Mon cœur veut être près de toiTrái tim muốn đến bên chàng
Juste toiChỉ mỗi anh thôi
Je veux juste toiEm muốn có mình anh thôi

Je te veuxI want you
J'ai besoin de toiI need you
Je t'aimeI love you
Le jour où tu arrives au rendez-vousNgày anh đến nơi hẹn hò
Il viendra où la distance sera de moins en moins grandeSẽ có một ngày dần dần khoảng cách cũng ngắn hơn nhiều
En ce moment, tension maximaleNgay lúc này, max high tension
Je te veuxI want you
J'ai besoin de toiI need you
Je t'aimeI love you
Cet amour débordeTình yêu ấy cứ dâng trào
Rapproche-toi et ressens profondément mon cœur qui crieHãy cứ lại gần cảm nhận thật sâu con tim thét gào
Rotation intenseHeavy Rotation

Rotation intenseHeavy Rotation