Nie Wieder

Nunca más

Nie Wieder

Me llamas, son las 4 de la madrugadaDu rufst mich an es ist halb 4
Llevo mucho tiempo aquí acostadoich lieg schon viel zu lange hier
Dices que vendrás esta nocheDu sagst du kommst noch heute nacht
Pero no he pensado en tidoch ich hab nicht an dich gedacht

Me doy la vuelta y tu lugar está vacíoIch dreh mich um dein platz ist leer
Ha pasado mucho tiempoes ist schon viel zu lange her
Dijiste que soy tu sueñoDu hast gesagt ich bin dein Traum
Pero nunca creí en esodoch ich hab nie daran geglaubt

Coro:Refrain:
Se han dicho demasiadas palabrasZu viele Worte sind gesagt
Demasiadas veces me has preguntadozu oft hast du mich schon gefragt
Se han llorado demasiadas lágrimasZu viele Tränen sind geweint
Nunca más, nunca másNie wieder, nie wieder
Nunca más, nunca másNie wieder, nie wieder

Demasiados sueños se han desvanecidoZu viele träume sind geplatzt
Demasiadas noches he pasado despiertoZu viele nächte lag ich wach
Has destrozado demasiadoZu viel hast du kaputt gemacht
Nunca más, nunca másNie wieder, nie wieder
Nunca más, nunca másNie wieder, nie wieder

Me miras y estás frente a míDu schaust mich an und stehst vor mir
Sé que estuviste con ellaIch weiß genau du warst bei ihr
Pero esta vez me da igualDoch diesmal ist es mir egal
Porque hoy es la última vezDenn heute ist das letzte mal

Las lágrimas te corren por la caraDie tränen stehn dir im gesicht
Oh nena, por favor no lloresoh baby bitte weine nicht
Crees que te perdonaréDu glaubst ich würde dir verzeihn
Para siempre no, te quedarás soloFür immer nein du bleibst allein

Coro:Refrain:
Se han dicho demasiadas palabrasZu viele Worte sind gesagt
Demasiadas veces me has preguntadozu oft hast du mich schon gefragt
Se han llorado demasiadas lágrimasZu viele Tränen sind geweint
Nunca más, nunca másNie wieder, nie wieder
Nunca más, nunca másNie wieder, nie wieder

Demasiados sueños se han desvanecidoZu viele träume sind geplatzt
Demasiadas noches he pasado despiertoZu viele nächte lag ich wach
Has destrozado demasiadoZu viel hast du kaputt gemacht
Nunca más, nunca másNie wieder, nie wieder
Nunca más, nunca másNie wieder, nie wieder

Nunca más, nunca másNie wieder, nie wieder