Denim Blues

Bleus de Denim

Denim Blues

Éteins les soucisTune out the troubles
Lâche prise sur tes inhibitions, je te jureLet go of your inhibitions, I swear
Je ne suis pas contre toiI'm not opposition to you
Teste-moi autrementTry me for different
Instinctif et sans objectifInstinctive and un-objective
Je suis compulsif et accro à toi, ohI'm compulsive and addicted to you, oh

Comme le destin peut être dur pour l'âmeHow hard fate can be on the soul
J'aimerais ne pas savoirWish I didn't know

Bleus de denimDenim blues
Tu me fais compter les chosesYou got me counting the things
Que je veux te faireI wanna do to you
Lâche toutLet so loose
Même la ceinture autour de ta taille ne tient plusThat even the belt round your waist ain't

Ooo-oo-oo-oo-oo-oo-ooOoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Ooo-oo-oo-oo-oo-oo-ooOoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo

Jamais voulu d'espoir, jamais de contrôle, justeNever wanted hope, never control, just
Un peu de ton approvisionnementA little bit of your supply
Maintenant quand jeNow when I
T'appelle au téléphone, j'entends le bipCall you on the phone, hear a dial tone
Tu ne daignes même pas me regarderYou wouldn't even look my way
Juste une nuitJust one night

Je n'ai jamais pensé à comment jeI never stopped to imagine how I'd
Gérerais ton lâcher-priseHandle you letting go
Ton lâcher-prise, ohYou letting go, oh

Bleus de denimDenim blues
Tu me fais compter les chosesYou got me counting the things
Que je veux te faireI wanna do to you
Lâche toutLet so loose
Même la ceinture autour de ta taille ne tient plusThat even the belt round your waist ain't

Ooo-oo-oo-oo-oo-oo-ooOoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
Ooo-oo-oo-oo-oo-oo-ooOoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo

Je n'ai jamais pu te déchiffrerI never could decipher you
J'aimerais savoir pourquoiI wish I knew why though
Je regarde un tout nouveau bleuI'm looking at a whole new blue
Je trébuche aussi sur les motsI'm tripping over words too

Bleus de denimDenim blues
Tu me fais compter les chosesYou got me counting the things
Que je n'ai jamais faitesI never did

Bleus de denimDenim blues
Tu me fais compter les chosesYou got me counting the things
Que je veux te faireI wanna do to you
Lâche toutLet so loose
Même la ceinture autour de ta taille ne tient plusThat even the belt round your waist ain't

Je n'ai jamais pu te déchiffrerI never could decipher you
J'aimerais savoir pourquoiI wish I knew why though
Je regarde un tout nouveau bleuI'm looking at a whole new blue
Je trébuche aussi sur les motsI'm tripping over words too