Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 63

Tere Naina Hi Maar Daalenge (feat. Shreya Ghoshal & Shabab Sabri)

Shaan

Letra

Tus Ojos Son Asesinos (feat. Shreya Ghoshal & Shabab Sabri)

Tere Naina Hi Maar Daalenge (feat. Shreya Ghoshal & Shabab Sabri)

Tus ojos son mortales
तेरे नैना बड़े कातिल
tere naina bade qaatil

Nos matarán
मार ही डालेंग
maar hi daalenge

Tus ojos son mortales
तेरे नैना बड़े कातिल
tere naina bade qaatil

Nos matarán
मार ही डालेंग
maar hi daalenge

Mortal, mortal, un día con tus gestos
कातिलाना कातिलाना अदाओं से एक दिन
qatilana qatilana adaaon se ek din

Harán reír y llorar a este corazón
इस दिल को हंसाएंगे रुलाएंग
is dil ko hansaenge rulayenge

Nos matarán
मार ही डालेंग
maar hi daalenge

Tus ojos-ojos, tus ojos-ojos
तेरे नैना-नैना तेरे नैना-नैन
tere naina-naina tere naina-naina

Mortalmente grandes ojos-ojos
कातिलाना बड़े नैना नैन
qatilana bade naina naina

Tus ojos-ojos, tus ojos-ojos
तेरे नैना-नैना तेरे नैना-नैन
tere naina-naina tere naina-naina

Mortalmente grandes ojos-ojos
कातिलाना बड़े नैना नैन
qatilana bade naina naina

Mortal, mortal, un día con tus gestos
कातिलाना कातिलाना अदाओं से एक दिन
qatilana qatilana adaaon se ek din

Harán reír y llorar a este corazón
इस दिल को हंसाएंगे रुलाएंग
is dil ko hansaenge rulayenge

Nos matarán
मार ही डालेंग
maar hi daalenge

Tus ojos son mortales
तेरे नैना बड़े कातिल
tere naina bade qaatil

Nos matarán
मार ही डालेंग
maar hi daalenge

Travesuras hacen tus ojos
शरारत नैना करते ह
sharaarat naina karte hain

Hacen sufrir al corazón
तड़पना दिल को पड़ता ह
tadapna dil ko padta hai

Poco a poco, suavemente
हो धीरे-धीरे हौले-हौल
ho dheere-dheere haule-haule

El vínculo también crece
सिलसिला भी बढ़ता ह
silsilaa bhi badhta he

El calor de tus recuerdos
तेरी यादों की गर्मी स
teri yaadon kee garmi se

Derrite mi momento
मेरा लम्हा पिघलता ह
mera lamha pighalta hai

El dolor en tus brazos
दर्द को तेरी बाहों म
dard ko teri baahon mein

Me da mucho consuelo
बड़ा आराम मिलता ह
bada aaram milta hai

Me da mucho consuelo
बड़ा आराम मिलता ह
bada aaram milta hai

Mortal, un día con tus gestos
कातिलाना अदाओं से एक दिन
qatilana adaaon se ek din

Harán reír y llorar a este corazón
इस दिल को हंसाएंगे रुलाएंग
is dil ko hansaenge rulayenge

Nos matarán
मार ही डालेंग
maar hi daalenge

Tus ojos son mortales
तेरे नैना बड़े कातिल
tere naina bade qaatil

Nos matarán
मार ही डालेंग
maar hi daalenge

Ojos
नैन
naina

Mortal
कातिलान
qatilana

Ojos
नैना र
naina re

El aroma de tu sensación
तेरे अहसास की खुशब
tere ahsaas ki khushboo

Fluye en mi aliento
मेरी सांसों में बहती ह
meri saanson mein behti hai

El deseo de verte
तेरे दीदार की खाहिश
tere deedar ki khahish

Me acompaña día y noche
मुझे दिन-रात रहती ह
mujhe din-raat rahti hai

El sonido de tu llegada
तेरे आने की आहट स
tere aane ki ahaat se

Hace que me emocione y perfume
मचलते हैं महकते ह
machalte hain mehkte hain

Nos separamos
बिछड़ते हैं त
bichhadte hain toh

Cada momento te busca en tu camino
हर लम्हा तेरी ही राह तकते ह
har lamha teri hi raah takte hain

Cada momento te busca en tu camino
तेरी ही राह तकते ह
teri hi raah takte hain

Mortal, un día con tus gestos
कातिलाना अदाओं से एक दिन
qatilana adaaon se ek din

Harán reír y llorar a este corazón
इस दिल को हंसाएंगे रुलाएंग
is dil ko hansaenge rulayenge

Nos matarán
मार ही डालेंग
maar hi daalenge

Tus ojos son mortales
तेरे नैना बड़े कातिल
tere naina bade qaatil

Nos matarán
मार ही डालेंग
maar hi daalenge

Tus ojos-ojos, tus ojos-ojos
तेरे नैना-नैना तेरे नैना-नैन
tere naina-naina tere naina-naina

Mortalmente grandes ojos-ojos
कातिलाना बड़े नैना नैन
qatilana bade naina naina

Tus ojos-ojos, tus ojos-ojos
तेरे नैना-नैना तेरे नैना-नैन
tere naina-naina tere naina-naina

Mortalmente grandes ojos-ojos
कातिलाना बड़े नैना नैन
qatilana bade naina naina

Tus ojos-ojos, tus ojos-ojos
तेरे नैना-नैना तेरे नैना-नैन
tere naina-naina tere naina-naina

Mortalmente grandes ojos-ojos
कातिलाना बड़े नैना नैन
qatilana bade naina naina

Tus ojos-ojos, tus ojos-ojos
तेरे नैना-नैना तेरे नैना-नैन
tere naina-naina tere naina-naina

Mortalmente grandes ojos-ojos
कातिलाना बड़े नैना नैन
qatilana bade naina naina


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shaan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección