Mis velas solo son útiles en la oscuridad

as minhas velas só são úteis no escuro

Mis velas solo son-As minhas velas só são-
Mis velas solo son útiles en la oscuridadAs minhas velas só são úteis no escuro

Mis velas solo son útiles en la oscuridadAs minhas velas só são úteis no escuro
Cuando salté la barda me sentí impuroQuando eu pulei o muro eu me senti impuro
Quise volver a casa, sentirme seguroQuis voltar pra casa, me sentir seguro
Menta en el porro es la forma en que me curo, lo juroHortelã no beck é esse jeito que eu curo, eu juro

Lo juro, todas las estrellas están en la oscuridadEu juro, todas as estrelas tão no escuro
Hice un deseo y tiré una moneda al pozoEu fiz um pedido e joguei uma moeda no poço
Por todo este tiempo he estado vivo como muertoPor todo esse tempo eu estive vivo como morto
Solo quiero el control de mi cuerpo, de nuevoSó quero o controle do meu corpo, de novo

Me siento Adán, en la prisión del JardínEu me sinto Adão, na prisão do Jardim
Lo que la manzana quiere para mí, ya estoy previniendo el finO que a maçã quer pra mim, eu já tô prevendo o fim
Deseé como Aladino, caí en la ingratitudDesejei tipo Aladim, eu caí na ingratidão
Intenté llegar al Sol, pero no aguanté la quemazónEu tentei chegar no Sol, mas não aguentei a queimação

Sentí frío en la oscuridad, deseando una ilusiónSenti frio na escuridão, desejando uma ilusão
Para sentir la respiración, y recordar la creaciónPra sentir a respiração, e lembrar da criação
Para llegar a la conclusión, de que busco la sensaciónPra chegar à conclusão, de que eu busco a sensação
Consecuencia de mi acción, que me llevó a caer al suelo, que fue como la luz en la oscuridadConsequência da minha ação, que me levou a cair no chão, que foi se a luz na escuridão

Quiero reconocer mi rostro en el espejoQuero reconhecer o meu rosto no espelho
Compré el pasaje, me fui a Río de JaneiroComprei a passagem, fui pro Rio de Janeiro
Tomé un dulce en Jaca, qué bienPeguei um doce no Jaca, maneiro
Desordenar la casa, perdimos el encendedorBagunçar a casa, perdemos o isqueiro

Mi calma rota, soy marineroMinha calma furada, eu sou marinheiro
Hay mucho humo, realmente me perdíÉ muita fumaça, eu me perdi mesmo
No soy más el mismo, ya no soy más el mismoNão sou mais o mesmo, eu não sou mais o mesmo
Vamos a la plaza, seré sinceroVamo ali na praça, eu vou ser verdadeiro

Busqué mi gracia de mi yo superiorProcurei minha graça do meu eu de cima
Mi yo inferior, está a merced del climaO meu eu de baixo, tá à mercê do clima
Me sentí una farsa, sin mi medicinaMe senti uma farsa, sem minha medicina
Para verme desde arriba, busqué el puertoPra me ver de cima, eu procurei o porto

Renacidos, somos todos un solo cuerpoRenascidos, somos todos um só corpo
Antes de eso, todo pasa, eres un soploAntes disso, tudo passa, tu é um sopro
Cuando vi lo que todo esconde, me volví locoQuando eu vi o que tudo esconde, eu fiquei louco
Y turisteé lo que es poco, en límitesE turistei o que é pouco, em limites