mi camino

meu caminho

RUIDO BLANCOWHITENOISE

El día está muy fríoO dia tá muito frio
No se puede disfrutar la playaNão dá pra curtir a praia
Dije que eso me molesta y ella dijo que es karmaEu falei que isso me incomoda e ela disse que é karma
Estoy volando, quiero aprovechar antes de caerEu tô voando, quero aproveitar antes que eu caia
Tratando de sanar la herida que está en mi almaTentando sarar da ferida que tá na minha alma
Es que nací para la oscuridadÉ que eu nasci pra escuridão
Amigo, mira mi pielNego, olha pra minha pele
Voy a contar una mentira ya que la verdad te hiereEu vou contar uma mentira já que a verdade te fere
Encontré mi consuelo en el dolor y no me quejoAchei meu conforto na dor e eu não reclamo
No sé qué es el amor y ella me está enseñandoEu não sei o que é amor e ela tá me ensinando
Chicas llamándome, eso solo inflama mi egoGarotas me ligando, isso só infla meu ego
Es que ya no lo necesito másÉ que eu não preciso mais dele
Finjo que soy ciegoEu finjo que eu sou cego
Ahora soy un mago, hice que mi dinero desaparecieraAgora eu sou mágico, eu fiz minha grana sumir
No necesito a nadie que me diga a dónde irEu não preciso de ninguém pra me dizer pra onde ir
Porque conozco mi camino, estoy soloPorque eu conheço meu caminho, eu tô sozinho
Pero es mejor que andar con tu grupito (uh, ¿qué?)Mas é melhor do que andar com o seu grupinho (uh, what?)
Y lo que tú haces ya lo hice más de una vezE o que tu faz eu já fiz mais de uma vez
Y lo que aún no he hecho, algún amigo mío ya lo hizoE o que eu ainda não fiz, algum amigo meu já fez

Es que me quedé sin opciónÉ que eu fiquei sem opção
Así que no sueltes mi manoEntão não solta minha mão
Sabes que si sopla un poco el viento, ya siento un huracánCê sabe que se venta um pouco, eu já sinto um furacão
Quisiera que fuera más fácil abrir mi corazónQueria que fosse mais fácil pra abrir meu coração
Es que aprendí desde pequeño a recoger la basura del sueloÉ que eu aprendi desde cedo a pegar o lixo no chão
Es que no me siento cómodo para hablar de cómo me sientoÉ que eu não me sinto a vontade pra falar como eu me sinto
Si no es fuera de mi arteSe for fora da minha arte
Siento que estoy mintiendoEu sinto que eu tô mentindo
Es que a nadie le importa esoÉ que ninguém liga mais pra isso
Qué falsedadQue falsidade
Creo que me jodí de nuevo, qué novedadEu acho que eu me fodi de novo, que novidade
Es que cambié (esa es la realidad)É que eu mudei (é a realidade)
Pero pequé (eso es verdad)Mas eu pequei (Isso é verdade)
Extraño todo lo que abandoné por libertadSinto falta de tudo que abandonei por liberdade
Hasta quisiera contarte todo lo que sé (soy un cobarde)Até queria te falar tudo que eu sei (eu sou covarde)
Solo no me junto con raros porque veo la maldadSó não colo com esquisito porque eu enxergo a maldade
Es que cambié (esa es la realidad)É que eu mudei (é a realidade)
Pero pequé (eso es verdad)Mas eu pequei (isso é verdade)
Extraño todo lo que abandoné por libertadSinto falta de tudo que abandonei por liberdade
Hasta quisiera hablarte de todo lo que sé (soy un cobarde)Até queria falar tudo que eu sei (eu sou covarde)
Solo no me junto con raros porque veo la maldadSó não colo com esquisito porque eu enxergo a maldade

Es que cambié la realidadÉ que eu mudei a realidade
Pero pequé (eso es verdad)Mas eu pequei (isso é verdade)
Extraño lo que abandoné por libertadSinto falta de que abandonei por liberdade