Turista

turista

RUIDO BLANCO, RUIDO BLANCOWHITENOISE, WHITENOISE
RUIDO BLANCO, RUIDO BLANCOWHITENOISE, WHITENOISE
Muñeca.delfínDoll.phin

Mira, no te convenzasOlha, vê se não se convence
No sabes de nadaTu não sabe de nada
Si empiezo a mencionar tus fallas, aquí me quedo para siempreSe eu for citar suas falhas, vou ficar aqui pra sempre
Muchas peleas en la sala, mucha hierba en la maletaMuitas brigas na sala, muita erva na mala
Necesito avanzarPreciso andar pra frente
Te lo diré en la cara, si lo pongo en una escalaVou falar na sua cara, se eu for pôr numa escala
Nada de esto es coherenteNada disso é coerente
(Sí, un nuevo camino)(Yeah, uma nova via)

Cosas que no vi, mierdas que no veíaCoisas que eu não vi, merdas que eu não via
Al carrusel, porque ya me está dando náuseasPara o carrossel, porque já tá me dando azia
Ella no perdona esas cosas que hacíaEla não perdoa aquelas merdas que eu fazia
Me llamó puto, yo le dije putaMe chamou de puto, eu chamei ela de vadia
Ella quiere follar, pero estoy ahorrando energíaEla quer foder, mas eu tô poupando energia
Dile a esas voces que se callenFala pra essas vozes se calarem
Sabes, las heridas siempre ardenTu sabe, as feridas sempre ardem
Sé que estás viendo más alláEu sei que você tá vendo além
Mira a tu alrededor, la casa es nuestraOlha em volta, a casa é nossa
Ya lo entendí solo con la cara que pusoEu já saquei tudo só com a cara que ela fez
Me gustó, pero esta es la primera vezEu já gostei dela, mas essa é a primeira vez
Follando de noche y mañana no nos reconocemosFodendo de noite e amanhã não se reconhecemos
Soy todo eso, pero en el fondo no soy nadaEu sou tudo isso, mas no fundo eu não sou nada
Nena, soy un turista buscando algo nuevoBaby, eu sou turista procurando coisa nova
Solo estoy pensando, dónde voy a esconder mi parteEu só tô pensando, onde eu vou entocar minha cota
Diciéndole: Lo siento por las mierdasFalando pra ela: Sinto muito pelas merdas
Le di un toque a este porro con hierba de primeraDei um hit nessa blunt com erva de primeira
Otro toque a esta cosa, WN, cosa seriaMais um hit nessa porra, WN, coisa séria
¿Cuál es el problema? Nena, ábrete a míQual o problema? Baby, se abra pra mim
Cuánta suciedad, hoy no me importaQuanta sujeira, hoje eu não tô nem aí
Voy a mezclarme con su cuerpoEu vou me misturar com o corpo dela
Dejar secuelas, para que venga a buscarme después, síDeixar sequelas, pra ela vir me procurar depois, yeah
¿Dónde anduve? Solo Dios sabePor onde eu andei? Só Deus sabe
¿Cómo volví? Preguntó, ni yo séComo que eu voltei, perguntou? Nem eu sei

Siempre recordarás lo que digo, pero nunca harás lo que hagoVai sempre lembrar o que eu falo, mas nunca fazer o que eu faço
Me llaman Swin, el mago mágico del Sol doradoMe chamam Swin, o mago mágico do Sol dourado
Círculo de luz alrededor solo porque me gusta el espacioCírculo de luz em volta só porque eu gosto do espaço
Estoy quemando la hierba verde, me gusta estar tiradoTô queimando a grama verde, eu gosto de ficar largado
Dices que te quedarás, pero sé que no, el sentimiento es pocoDiz que vai ficar, mas eu sei que não, sentimento é pouco
Veintidós a cuestas, insensato, cabeza de locoVinte e dois nas costas, insensato, cabeça de louco
Viví tanto que me siento viejo, ella dice que soy jovenVivi tanto que eu me sinto velho, ela diz que eu sou novo
No lo creo, desde los diecisiete me siento locoEu não acho isso, desde os dezessete que eu me sinto doido
Solo no recuerdo cuándo me volví asíEu só não me lembro quando eu fiquei desse jeito
Solo me siento vivo porque me gusta tu besoSó me sinto vivo porque eu gosto do seu beijo
Esto es RUIDO BLANCO, mejor ten respetoIsso é WHITENOISE, melhor você ter respeito
Sabes que solo paro cuando esté en la camaSabe que eu só paro quando eu tiver no leito
Solo no recuerdo cuándo me volví asíEu só não me lembro quando eu fiquei desse jeito
Solo me siento vivo porque me gusta tu besoSó me sinto vivo porque eu gosto do seu beijo
Esto es RUIDO BLANCO, mejor ten respetoIsso é WHITENOISE, melhor você ter respeito
Sabes que solo paro cuando esté en la camaSabe que eu só paro quando eu tiver no leito

Mira, no te convenzasOlha, vê se não se convence
No sabes de nadaTu não sabe de nada
Si empiezo a mencionar tus fallas, aquí me quedo para siempreSe eu for citar suas falhas, vou ficar aqui pra sempre
Muchas peleas en la sala, mucha hierba en la maletaMuitas brigas na sala, muita erva na mala
Necesito avanzarPreciso andar pra frente
Te lo diré en la cara, si lo pongo en una escalaVou falar na sua cara, se eu for pôr numa escala
Nada de esto es coherenteNada disso é coerente

Un nuevo camino, cosas que noUma nova via, coisas que eu não
RUIDO BLANCOWHITENOISE
Seca tus ojosDry your eyes
No le diré a tu madreI won't tell your mother
Nunca lo descubriráShe won't ever discover
Las cosas que mantuviste bajo las cobijasThe things you kept under the covers
Y por favor no lloresAnd please don't cry
No soy tu hermanoI am not your brother
No soy tu amanteI am not your lover
Y no hay nada de maloAnd there is nothing wrong