Fan-Piras

Fang-Piratinnen

Fan-Piras

Wenn die Nacht aus dem Bett springtCuando la noche salta de la cama
Um sich für die Party zurechtzumachenPara vestirse de reventón
Fangen sie dich überallEllas te atraparán en cualquier lugar
Um dein Herz zu stehlenPara robar tu corazón

Sie saugen dich aus, nehmen dir allesTe absorben, te lo quitan todo
Und fordern Küsse, um zu versuchenY piden besos para intentar
Dass du in einem Moment der Unachtsamkeit entblößt bistQue en un descuido, quedes descubierto
Und so in deinen Hals beißenY así morder tu yugular

Es sind WolfsmädchenSon mujeres lobas
Die sich verwandeln und heftig zubeißenQue se transforman y muerden grueso
Sie drehen durch, wenn du ihnen Küsse schenkstSe revolucionan si les regalas besos
Sind wie zerbrochene Kehlen, die verrückt schreienSon gargantas rotas dando gritos como locas

Wenn du einen ihrer Herzschrauben anziehstSi les aprietas un tornillo de su corazón
(Von ihrem Herzen, von ihrem Herzen)(De su corazón, de su corazón)
Holen sie dir die Reißzähne und fordern ActionEllas te sacan los colmillos reclamando acción
(Fordern Action, fordern Action)(Reclamando acción, reclamando acción)
Sie sind wie Vampirinnen, saugen uns gnadenlos ausSon como vampiras, nos aspiran sin perdón
Zuerst lass ich mich beißen, dann beiß ich zurückPrimero me dejo morder, después te muerdo yo

Sie sind wie Vampirinnen, saugen uns gnadenlos ausSon como vampiras, nos aspiran sin perdón
Zuerst lass ich mich beißen, dann beiß ich zurückPrimero me dejo morder, después te muerdo yo

Eine Vampirin hat immer Lust zu springenA una vampira no le falta ganas de saltar
Ein Lächeln reicht, um die Vampirinnen schreien zu sehenUna sonrisa es suficiente para ver a las vampiras gritar
Sie sind Draculindas, die deinen Körper berühren wollenSon draculindas que al ver tu cuerpo lo quieren tocar
Sie können anders sein, aber ich will sie nicht ändernPueden ser de otro modo, pero yo no las quiero cambiar

Ich gehe früh ins Bett, heute ist VollmondMe acuesto pronto, hoy hay Luna llena
Es ist oft die Nacht der losgelassenen VampirinnenSuele ser la noche de las vampiras sueltas
Geh nicht allein raus, sonst erwischt dich der StierNo salgas solo que te va a pillar el toro

Wenn du einen ihrer Herzschrauben anziehstSi les aprietas un tornillo de su corazón
(Von ihrem Herzen, von ihrem Herzen)(De su corazón, de su corazón)
Holen sie dir die Reißzähne und fordern ActionEllas te sacan los colmillos reclamando acción
(Fordern Action, fordern Action)(Reclamando acción, reclamando acción)
Sie sind wie Vampirinnen, saugen uns gnadenlos ausSon como vampiras, nos aspiran sin perdón
Zuerst lass ich mich beißen, dann beiß ich zurückPrimero me dejo morder, después te muerdo yo

Sie sind wie Vampirinnen, saugen uns gnadenlos ausSon como vampiras, nos aspiran sin perdón
Hey, gibt es da nicht eine Vampirin, die Lust hat zu beißen?Hey, ¿acaso no hay una vampira ahí con ganas de morder?
Welcher von all den Vampirinnen werde ich meine Liebe geben?A cuál de todas las vampiras le daré mi amor
Welcher von all den Vampirinnen werde ich meine Liebe geben?A cuál de todas las vampiras le daré mi amor
Welcher von all den Vampirinnen werde ich meine Liebe geben?A cuál de todas las vampiras le daré mi amor
Ich werde meine Liebe geben.Le daré mi amor