HARBI KURDI (feat. Kurdo, BERDO, AK AUSSERKONTROLLE, KARDO & VOLO)

HARBI KURDI (feat. Kurdo, BERDO, AK AUSSERKONTROLLE, KARDO & VOLO)

HARBI KURDI (feat. Kurdo, BERDO, AK AUSSERKONTROLLE, KARDO & VOLO)

Eywa, hahEywa, hah

De nummer één op het speelveld (Hah)Die Nummer eins auf dem Spielfeld (Hah)
Veel stress, daarom messen in de Eastpak (Pah, pah)Viel Stress, darum Messer in der Eastpak (Pah, pah)
Fok op mode in dierenvelFick' auf Mode in Tierfell
Harbi Kurdî, draag mijn shirt in de buurtHarbi Kurdî, trag' mein Forma im Viertel
Utrecht, Parijs, kom aan met MalisUtrecht, Paris, pull' up mit Malis
Laat me een pijpje roken in Giorgio ArmaniLass' mir ein'n blasen in Giorgio Armani
[?], Cali, [?] Karim[?], Cali, [?] Karim
Onder druk, tweehonderd door het verkeerUnter Druck, zweihundert durch Traffic
Wiet uit Afrin, Noordoost-AfrikaWeed aus Afrin, Nordost-Afrique
Automatisch, stil, SchalliAutomatik, lautlos, Schalli
Zwarte Transit, thermaltactiekSchwarzer Transit, Thermaltaktik
Tover een glimlach op je gezicht met een karambitZauber' dir ein Lächeln in die Fresse mit Karambit

Vier dagen wakker, vier kilo NatzVier Tage wach, vier Kilo Natz
Vier jaar Haps, vier harde drugs in hun glasVier Jahre Haps, vier harte Drugs in ihrem Glas
[?] vier uur 's nachts, schiet lood door je dekbed (Brrt)[?] vier Uhr nachts, baller' Blei durch deine Bettdecke (Brrt)
Verstop de bewijzen en dan dreig ikVerstecke die Beweise und dann erpresse
[?], welou, hang met Kurdish Xalos[?], welou, häng' mit Kurdish Xalos
Ik neem geld, Bîra min, maakt niet uit in welke valutaIch nehm' Geld, Bîra min, egal, in welcher Währung
Wesh, ik ging naar buiten, zodat ik nooit meer met de metro rijd'Wesh, ich ging da raus, dass ich nie wieder U-Bahn fahr'
Mentaliteit: Her bijî KurdistanMentalität: Her bijî Kurdistan

Jouw mensen zijn Tafnis, jouw lopers zijn junkiesDeine Leute sind Tafnis, deine Läufer sind Junkies
Jij bent een dromer, geen bandietDu bist Träumer, kein Bandit
Tach-tach-tach maakt Sila7Tach-tach-tach macht Sila7
Bij ons is alles harbi, haal mijn ParoBei uns alles harbi, hol' mein Paro
210 op de teller210 auf Tacho
Narcotrafic, Volo BaboNarcotrafic, Volo Babo
In mijn Mahalle pakket vacuümIn mei'm Mahalle Paket Vakuum
Harbi Kurdo, zich-zich, KOHarbi Kurdo, zich-zich, KO
Oorsprong: 6-2, Dersim, [Paco?]Herkunft: 6-2, Dersim, [Paco?]
BLN, iedereen kent V-O BaboBLN, jeder kennt V-O Babo
Kwaliteit is waanzin, voorzie de hele straatQualité ist Wahnsinn, versorg' die ganze Straße
Ez kuze diya tenim, dat is mijn taalEz kuze diya tenim, das ist meine Sprache

Relax-Flow, Müşteri, [?] (Kardo, Relax-Flow)Relax-Flow, Müşteri, [?] (Kardo, Relax-Flow)
[?] (Pah, pah)[?] (Pah, pah)
[?][?]
[?] (Kardo)[?] (Kardo)
[?] LA, [?][?] LA, [?]
Hang met Yezidi's, Alevieten en Soennieten (Weh)Häng' mit Yizedis, Alevis und Sunnis (Weh)
Wij zijn Koerden die dienen, harbi Kurdî (Wesh)Wir sind Kurden am dienen, harbi Kurdî (Wesh)

Ik wil wraak, nog giftigerIch will Intikam, noch giftiger
Ik ben een jongen uit de sloppenwijken, jongen, fok de chartsIch bin ein Junge aus den Slums, Junge, fick die Charts
Zwarte ramen, verse bladenSchwarze Scheiben, frische Seiten
Koerdische strepen, [?]Kurdischen Steifen, [?]
Bunker goud weer, AMGs nog dieperBunker' Gold wieder, AMGs noch tiefer
Ik ga niet naar Benz, ik laat Benzes blok leverenIch geh' nicht zu Benz, ich lasse Benzes Block liefern
Het is half drie, mijn hand ruikt naar lamsvleesEs ist halb drei, Hand riecht nach Lammfleisch
Jij bent geen feminist, je bent gewoon een mannenwijfDu bist keine Feministin, du bist nur ein Mannsweib
Ik ben in de Nikes, de Kahbe in de jurk zwaaitIch bin in den Nikes drin, die Kahbe im Kleid winkt
Jij leeft in een dorp, jongen, speel geen filmDu lebst in 'nem Dorf, Junge, schieb ma' lieber kein'n Film
Ik doe wat ik wil, jullie moeten met de hype zwemmenIch mach', was ich will, ihr müsst mit dem Hype schwimm'n
Cht-puh, wat willen jullie junkies me leren?Cht-puh, was wollt ihr Junkies mir schon beibring'n?
Hier komt een Gavat en geen boerHier kommt ein Gavat und kein Bauer
In de Mercedes S-Coupé V8Im Mercedes S-Coupé V8
Ah, dat is een Koerdische muurAh, das' ein kurdische Mauer
Maken Mios in Europa zonder [Çawas?]Machen Mios in Europa ohne [Çawas?]

Lila stapels in de ruimte tussen de murenLila Batzen in dem Zwischenraum der Zimmerwand
Diamanten en de hemelsblauwe wijzerplaatDiamanten und das himmelblaue Ziffernblatt
Fok de rechters, aas in de achterhandFick die Richterschaft, Asse in der Hinterhand
Berlijn verandert in een gekkenhuis om middernacht (Ah)Berlin verwandelt sich zum Irrenhaus um Mitternacht (Ah)
In de Jeep met snelheid door de mistgordijnIm Jeep mit Tempo durch den Nebelschleier
Scherpe neunen met Extendo is mijn metgezelScharfe Neuner mit Extendo ist mein Wegbegleiter
Blauwe lichten, ik ren gebuktBlaulicht, ich renne geduckt
Gooi de tas vol met capsules in de brandnetelstruikSchmeiß' die Tasche voll mit Kapseln in den Brennnesselbusch
Prestatie, tijdsdruk, constant hartkloppingenLeistung, Zeitdruck, dauerhaftes Herzrasen
Kijk, we werken ook buiten werkdagenGuck, wir arbeiten auch außerhalb von Werktagen
Ik reed de auto die jij rijdt al met achttienIch fuhr den Wagen, den du fährst, schon mit achtzehn
Harbi Kurdî, wie wil mijn hak nemen?Harbi Kurdî, wer will mein Hak nehm'n?