Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 34

Tonya deSu!!

Shabel Tonya

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tonya deSu!!

私だけの君に届いてWatashi dake no kimi ni todoite
ネッコでトトトニャです!NEKKO de TOTOTONYA desu!
この耳は君の甘い言葉を聞き逃さないためにあるのKono mimi wa kimi no amai kotoba wo kikinogasanai tame ni aru no
このしっぽは素直じゃない気持ち代わりに伝えるのKono shippo wa sunao janai kimochi kawari ni tsutaeru no
ホントは寂しいけどそっけない振りをしてHonto wa sabishii kedo sokkenai furi wo shite
迷子の迷子の子トラちゃんMaigo no maigo no kotorachan
猫かぶり不意打ちガブリNekokaburi fuiuchi GABURI
もうほったらかしでじゃらさないならMou hottarakashi de jarasanai nara
食べちゃうぞ! (食べちゃうなんてね!)Tabechau zo! (Tabechau nante ne!)

いーのいーのそのままでIi no ii no sono mama de
もっとタッタルラリラッタ輝くよMotto TATTARURARITTA kagayaku yo
いーのいーの前向きでIi no ii no maemuki de
史上最高のOnly one!Shijou saikou no Only one!

にゃんでにゃんで本気だから (にゃにゃ)Nyan de nyan de honki dakara (Nya nya)
もっとタッタルラリラッタこっち向いてMotto TATTARURARITTA kocchi muite
スキスキスキってハートを降らせてSUKI SUKI SUKI tte HAATO wo furasete
気づかせるわ!Kizukaseru wa!

私だけの君に届いてWatashi dake no kimi ni todoite
ネッコでトトトニャです! (にゃ!)NEKKO de TOTOTONYA desu! (Nya!)
今日もハラハラ絶好調! (Oh, yeah)Kyou mo HARAHARA zekkouchou! (Oh, yeah)
転んで泥んこ気にしないでしょ!Koronde doronko ki ni shinai desho!

もしかしたら見つかるかもしれない! (ないない!)Moshikashitara mitsukaru kamoshirenai! (Nai nai!)
埋もれて気付かなかった宝物!Uzumorete kidzukanakatta takaramono!
本音を言いたいけどそっけない振りをしてHonne wo iitai kedo sokkenai furi wo shite
ウズウズ猫耳子タラちゃんUZU UZU nekomimi kotorachan
悪戯に爪とぎキラリItazura ni tsume togi KIRARI
もうおあずけばっかりつまらないからMou oazuke bakkari tsumaranai kara
すねちゃうぞ! (すねちゃうなんてね!)Sunechau zo! (Sunechau nante ne!)

いーのいーのわがままでIi no ii no wagamama de
もっとタッタルラリラッタ叶えるよMotto TATTARURARITTA kanaeru yo
いーのいーのいつまでもIi no ii no itsumademo
見つめていたいOnly you!Mitsumete itai Only you!

にゃんでにゃんでラブいんだ (にゃにゃ)Nyan de nyan de RABU inda (Nya nya)
もっとタッタルラリラッタときめいてMotto TATTARURARITTA tokimeite
ドキドキドキってハートは素直でDOKI DOKI DOKI tte HAATO wa sunao de
困っちゃうわ!Komacchau wa!

(にゃんでにゃんで) (にゃ)(Nyan de nyan de) (Nya)
(スキスキスキ)(SUKI SUKI SUKI)
(かぶり) (O-o-o-only one!)(Kaburi) (O-o-o-only one!)

いーのいーのそのままでIi no ii no sono mama de
もっとタッタルラリラッタ輝くよMotto TATTARURARITTA kagayaku yo
いーのいーの前向きでIi no ii no maemuki de
史上最高のOnly one!Shijou saikou no Only one!

にゃんでにゃんで本気だから (にゃにゃ)Nyan de nyan de honki dakara (Nya nya)
もっとタッタルラリラッタこっち向いてMotto TATTARURARITTA kocchi muite
スキスキスキってハートを降らせてSUKI SUKI SUKI tte HAATO wo furasete
気づかせるわ!Kizukaseru wa!

私だけの君に届いてWatashi dake no kimi ni todoite
ネッコでトトトニャです! (にゃ!)NEKKO de TOTOTONYA desu! (Nya!)

¡Tonya deSu!

Llega a ti, mi único amor
¡Soy un gato, ¡miau!
Estas orejas están aquí para no perder ni una sola de tus dulces palabras
Esta cola transmite lo que siento cuando no soy sincero
En realidad estoy triste, pero actúo con indiferencia
Un pequeño tigre perdido
Ataque sorpresa con máscara de gato
Si no juegas conmigo, te comeré (¡no es cierto que te comeré!)

Está bien, está bien, así como estás
Brillaré más que nunca, tatareando
Está bien, está bien, mantente positivo
¡El mejor de todos los tiempos, único!

¡Miau, miau, es en serio! (miau, miau)
Mírame más, tatareando
Lluvia de corazones 'me gustas'
¡Te haré darte cuenta!

Llega a ti, mi único amor
¡Soy un gato, ¡miau! (¡miau!)
¡Hoy también estoy en mi mejor momento! (¡Oh, sí!)
¡No me importa ensuciarme si me caigo!

¡Quizás pueda encontrarlo! (¡no, no!)
¡Un tesoro que estaba enterrado y no notaba!
Quiero decir la verdad, pero actúo con indiferencia
Un pequeño tigre con orejas inquietas
Brilla con travesuras de arañar
No me aburras solo con órdenes
¡Me pondré de mal humor! (¡no es cierto que me pondré de mal humor!)

Está bien, está bien, soy caprichoso
Haré realidad tus deseos, tatareando
Está bien, está bien, por siempre
¡Solo quiero mirarte a ti!

¡Miau, miau, estoy enamorado! (miau, miau)
Tatareando más, emocionándome
Mi corazón late fuerte y honesto
¡Me confunde!

(miau, miau) (miau)
('me gustas') (¡Solo uno!)

Está bien, está bien, así como estás
Brillaré más que nunca, tatareando
Está bien, está bien, mantente positivo
¡El mejor de todos los tiempos, único!

¡Miau, miau, es en serio! (miau, miau)
Mírame más, tatareando
Lluvia de corazones 'me gustas'
¡Te haré darte cuenta!

Llega a ti, mi único amor
¡Soy un gato, ¡miau! (¡miau!)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shabel Tonya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección