East of the Massanutten

Al este de la Massanutten

East of the Massanutten

Al sur de LeesburgJust south of Leesburg
Donde el Azul luchó con el RebWhere Blue fought with Reb
Algunos corrieron hasta que sus rodillas dolieronSome ran till their knees hurt
Hasta que no pudieron sentir sus piernasTill they couldn't feel their legs
Dime, ¿por qué sigo corriendo ahora?Tell me, why am I still runnin' now?
Por la libertad, supongoFor freedom, I guess
Hacia mis cuarenta acres, corriendo a toda velocidadTo my forty acres, runnin' full speed ahead
Hacia el Oeste, al desierto, donde el Sol brilla para siempreOut West to the desert, where Sun shines forever
O hacia el norte, a la ciudad, haciendo unas cuantas malas inversionesOr up north to the city, make a few bad investments
No soy de apostar, pero tomaré mis oportunidadesI'm not one for gamblin', but I'll take my chances
Ya es hora de una bendición, no me conformaré con menosIt's 'bout time for a blessing, I won't settle for less

Porque sé que allá afuera'Cause I know that out there's
Hay una tierra llena de sueñosA land land full of dreams
Con leche, oro y mielWith milk, gold and honey
Solo esperando por míJust waitin' for me
Así que empacaré un pequeño bolsoSo I'll pack me a little duffle
Saltaré las despedidas y me iréSkip the goodbyes and leave
Porque al este de la Massanutten'Cause East of the Massanutten
No hay nada para míThere's nothin' for me

Conocí a un creyenteMet a believer
Tenía todo tipo de planesHad all kinds of plans
Estaba ebrio de ambiciónWas drunk on ambition
Sin cartas en sus manosNo cards in his hands
Pero no puedes vencer al crupierBut you can't beat the dealer
Así que agarra lo que puedasSo grab what you can
Si terminas con nadaIf you wind up with nothin'
Entonces es mejor estar muertoThan you're better off dead

Porque sé que allá afuera'Cause I know that out there's
Hay una tierra llena de sueñosA land land full of dreams
Con leche, oro y mielWith milk, gold and honey
Solo esperando por míJust waitin' for me
Así que empacaré un pequeño bolsoSo I'll pack me a little duffle
Saltaré las despedidas y me iréSkip the goodbyes and leave
Porque al este de la Massanutten'Cause East of the Massanutten
No hay nada para míThere's nothin' for me
No hay nada para míThere's nothin' for me

No sé hacia dónde me dirijo ahoraI don't know where I'm headin' now
Haré cualquier cosa excepto dar la vueltaI'll do anything except turn around
No he visto una salida por millasI ain't seen an exit for miles
Así que me detendré en este motel por ahoraSo I'll stop at this motel for now

Porque sé que allá afuera'Cause I know that out there's
Hay una tierra llena de sueñosA land land full of dreams
Con leche, oro y mielWith milk, gold and honey
Solo esperando por míJust waitin' for me
Así que empacaré un pequeño bolsoSo I'll pack me a little duffle
Saltaré las despedidas y me iréSkip the goodbyes and leave
Porque al este de la Massanutten'Cause East of the Massanutten
No hay nada para míThere's nothin' for me