Fire And Gasoline

Fuego y Gasolina

Fire And Gasoline

Vi un destello de mí mismoSaw a glimpse of myself
Desde la ventana de un GreyhoundOut a Greyhound window
Rumbo a las montañas al norte de SeattleHeadin' for the mountains just north of Seattle
Creo que dejaré crecer mi barbaI think I'll grow out my beard
Entonces por fin me pondré sobrioThen I'll finally get sober
Tuve que escapar, es loco cómo viaja un desamorHad to get away, it's crazy how a heartbreak travels

Y mi ropa solo huele a humoAnd my clothes just smell like smoke
Hemos pasado por el infierno, lo séWe been through hell, I know
Pero el brillo no vale la quemadura que deja el amorBut the glow ain't worth the burn that lovin' leaves

Cuando el fuego se encuentra con la gasolinaWhen fire meets gasoline
Las luces gritan rápido, pero no puedes controlar el calorLights yell quick, but you can't control the heat
Cuando ese fuego se encuentra con la gasolinaWhen that fire meets gasoline
Sí, claro, brilla intensamente, pero maldita sea, lo pierdes todoYeah, sure it burns bright, but damn you lose everything
Sí, solo terminamos siendo cenizas en la brisaYeah, we only ever ends up ashes on the breeze
Cuando el fuego se encuentra con la gasolinaWhen fire meets gasoline

Ahora estoy en un lugar, donde nadie te conoceNow I'm off some place, where no one knows you
Donde San Helens no ha explotado, no en cuarenta añosWhere St. Helen, she ain't blown, not for forty years
Sí, las brasas se enfríanYeah, the embers cool
Y el polvo puede asentarseAnd the dust might settle
Y las llamas se apagaron, pero la costa está lejos de estar claraAnd the flames burnt out, but the coast is far from clear

Porque mi ropa solo huele a humo'Cause my clothes just smell like smoke
El bourbon me arde en la gargantaThe bourbon stings my throat
Pero un trago no enfriará la quemadura que deja el amorBut a shot won't cool the burn that loving leaves

Cuando el fuego se encuentra con la gasolinaWhen fire meets gasoline
Las luces gritan rápido, pero no puedes controlar el calorLights yell quick, but you can't control the heat
Cuando ese fuego se encuentra con la gasolinaWhen that fire meets gasoline
Sí, seguro brilla intensamente, pero maldita sea, pierdes todoYeah, it sure burns bright, but damn, you lose everything
Sí, solo terminamos siendo cenizas en la brisaYeah, we only ever end up ashes on the breeze
Cuando el fuego se encuentra con la gasolinaWhen fire meets gasoline
Cuando el fuego se encuentra con la gasolinaWhen fire meets gasoline

Sí, mi ropa solo huele a humoYeah, my clothes just smell like smoke
Hemos pasado por el infierno, lo séWe been through hell, I know
Pero el brillo no vale la quemadura, es obvioBut the glow ain't worth the burn, it's plain to see
Cuando el fuego se encuentra con la gasolinaWhen fire meets gasoline