Highway

Autoroute

Highway

SalutHey

Je vois des impasses, mais on reste en forceI see dead-ends, but we're still goin' strong
On a pris une rue à sens unique, mais ça semble pas juste (Salut)We've been headin' down a one-way street, but it feel like it's wrong (Hey)
On avance comme un train de marchandises, en ayant marre de jongler seulMovin' like a freight train, gettin' tired of juggin' alone
J'essaie de dire adieu, mais tu vas me manquer, ma belle, dès que tu seras partieI've been tryna say goodbye, but I'm gon' miss you, girl, the second you're gone

Tu m'as donné ton cœur, je t'ai donné des peines (Je t'ai déçu)You gave me your heart, gave you heartbreak (I let you down)
Je suis désolé, je suis perdu dans cet endroit sombre (Je vais me battre)I'm sorry, I'm lost in this dark place (I'll fight it out)
Si jamais j'atteins dimancheIf somehow I make it to Sunday
Je te promets, je reviendraiI promise, I'll be comin' back

Je suis sur l'autorouteI'ma down highway
Et je descends mes regrets (Ouais)And down my regrets (Yeah)
Je roule depuis des kilomètres et des kilomètres, je ne vois pas où c'est (Ouais)I've been drivin' for miles and miles and miles, I can't see where it is (Yeah)
J'essaie de trouver des moyens, de te dire ce que je ressens (Ouais)I've been tryin' to find ways, to tell you how I feel (Yeah)
Mais je peux pas te dire adieu, car je sais que ça va faire malBut I can't tell you goodbye, 'cause I know it'll hurt
Si je lâche le volantIf I let go of the wheel

Depuis que tu as arrêté de faire le copilote, je ne suis plus moi-mêmeSince you stopped ridin' shotgun, I ain't been myself
Je sors, cherchant un bon moment, mais je traverse l'enferGoin' out, lookin' for a good time, but I'm goin' through hell
J'ai Jésus au téléphone qui dit : T'as besoin d'aideGot Jesus on the hotline sayin': You need help
Mets l'alcool sur l'étagère, dis au diable : AdieuPut the liquor on the shelf, tell the devil: Farewell

Tu m'as donné ton cœur, je t'ai donné des peines (Je t'ai déçu)You gave me your heart, gave you heartbreak (I let you down)
Je suis désolé, je suis perdu dans cet endroit sombre (Je vais me battre)I'm sorry, I'm lost in this dark place (I'll fight it out)
Si jamais j'atteins dimancheIf somehow I make it to Sunday
Je te promets, je reviendraiI promise, I'll be comin' back

Je suis sur l'autorouteI'ma down highway
Et je descends mes regrets (Ouais)And down my regrets (Yeah)
Je roule depuis des kilomètres et des kilomètres, je ne vois pas où c'est (Ouais)I've been drivin' for miles and miles and miles, I can't see where it is (Yeah)
J'essaie de trouver des moyens, de te dire ce que je ressens (Ouais)I've been tryin' to find ways, to tell you how I feel (Yeah)
Mais je peux pas te dire adieu, car je sais que ça va faire mal, si je lâche le volantBut I can't tell you goodbye, 'cause I know it'll hurt, if I let go of the wheel

Et je ne veux pas descendre cette route tout seulAnd I don't wanna go down this road by myself
Non, je ne veux pas être l'histoireNo, I don't wanna be the story
Que les autres racontentThat others tell

Le gars qui est mort sur l'autorouteThe guy who died on the highway
Avec tous ses regretsWith all his regrets
Il roulait depuis des kilomètres et des kilomètres, ne pouvait pas voir où c'étaitHe was drivin' for miles and miles and miles, couldn't see where it is
Il essayait de trouver des moyens, de lui dire ce qu'il ressentHe was tryin' to find ways, to tell her how he feels
Mais quand il a regardé dans ses yeux, il a vu qu'elle était blessée alors il a lâché le volantBut when he looked in her eyes, he could tell she was hurt so he let go of the wheel