Survivant Solitaire

Lone Survivor

T'as pas peur ? Alors sors d'iciAin't scared? Then come outside
L'Ouest devient fou et sauvageThe West get wicked and wild
J'ai de la poussière plein les yeuxGot dust all in my eyes
Peyote, j'suis dans un autre mondePeyote, outta my mind
J'ai vu l'autre côtéI seen the other side
C'est ce que tu vois quand tu meursThat shit you see when you die
Ce whisky qui coule à flotsThat whiskey pourin' up lines
Les morts m'envoient des signesThe dead been givin' me signs
Je suppose que c'était pas mon heureI guess it wasn't my time

Maintenant, toute la ville me court aprèsNow, I got the whole town comin' after me
La loi ne me laisse pas tranquilleThe law won't let me be
Ils me traquent dans mon sommeilThey hunt me in my sleep
Tous ceux que je connais sont enterrés, RIPEveryone I know now is buried, RIP
C'est juste toi et moiIt's only you and me
Alors, qu'est-ce que ça va être ?So what's it gonna be?

(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)
Le survivant solitaireThe lone survivor
(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)
Le survivant solitaireThe lone survivor

Dix mille voleurs, je crush tout ce sur quoi je me tiensTen thousand in robbers, I'm crushin' whatever I stand on
Mon badge est tout sale, peu importe, je danse quand mêmeBadge is all dirty, don't matter, I'm gettin' my dance on
Des primes sur ces affiches, disant que je suis quelque part dans le MontanaBounties on them posters, sayin' I'm somewhere in Montana
Dites aux chasseurs de primes que je suis pas du tout dans le MontanaTell them bounty hunters, I ain't nowhere near Montana
Viens par ici, et tu meurs, fais perdre un petit-fils à ta grand-mèreCome 'round here, and you die, make your grandma lose a grandson
J'ai quelque chose à mes côtés, tu veux pas que je mette la main dessusGot somethin' by my side, you don't want me to put my hand on
Quand ils écrivent des chansons sur nous, dis-leur de qui vous fuyezWhen they writin' songs about us, tell 'em who y'all ran from
Ces gars du coin sont trop dangereux, armés d'un gros flingueThem local boys too dangerous, and armed with a big ol' handgun

Maintenant, toute la ville me court aprèsNow, I got the whole town comin' after me
La loi ne me laisse pas tranquilleThe law won't let me be
Ils me traquent dans mon sommeilThey hunt me in my sleep
Tous ceux que je connais sont enterrés, RIPEveryone I know now is buried, RIP
C'est juste toi et moiIt's only you and me
Alors, qu'est-ce que ça va être ?So what's it gonna be?

(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)
Le survivant solitaireThe lone survivor
(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)
Le survivant solitaireThe lone survivor
(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)
Le survivant solitaireThe lone survivor
(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)
Le survivant solitaireThe lone survivor