Traducción generada automáticamente
We, Myself And I
Shad
Nosotros, Yo Mismo Y Yo
We, Myself And I
Sí. Y todos dicen sí, sí, sí. (Escucha.)Yes. And everybody yes, yes, yes. (Check it.)
No me gusta empezar versos con Yo, sabes, pero um...I don't like to start verses with I, you know but um...
[I][I]
Bueno, no hay Yo en equipo, pero hay una 'i' en ganar.Well there's no I in team, but there's an 'i' in win.
Y todos quieren ganar, así que la gente lo está mirando.And every guy wanna win, so folks is eying him.
La 'i' en orgullo: Dicen que el orgullo pone la 'i' en pecado.The I in pride: They say pride puts the 'i' in sin.
Ponerse en el centro, Yo y 'yo' entramos.Put self at the center, I and 'i' come in.
Porque soy imperfecto; ninguno de nosotros es un hombre de hierro.'Cause I am imperfect; none of us is iron men.
Por favor, sé mi tercer ojo cuando la luz se atenúe.Please, be my third eye when the light gets dim.
Incluso mi historia no es mía. ¿Por dónde empiezo?Even my story's not mine. Where do I begin?
No con Yo. Me recuerdan, ve la 'i' en él.Not with I. I'm reminded, see the 'i' in him
En mi enemigo, especialmente, él y Yo somos gemelos.In my enemy, especially, him and I are twins.
Debo amarlo como amo a Yo, él y Yo somos familia.I've got to love him as I love I, him and I are kin.
Saca la paja de mi propio ojo y luego ve si la palabra es donde comienza el mundo.Take the thing out of my own eye then see if the word is where the world begin.
Y al final de la palabra amigo es donde estoy y todos se convierten en Yo y Yo en ellos.And at the end of the word friend is where I am and all them become I and I them.
Entonces, ¿quién soy entonces? Solo polvo en el viento con un bolígrafo y una sonrisa. Voy a por ello.So who am I then? Just dust in the wind with a pen and a grin. I'm going in.
Voy a por ello.I'm going in.
[Estribillo][Chorus]
Como sí.Like yes.
Todos estamos de acuerdoWe all in agreement
Y si escuchas la canción y la sientesAnd if you hear the song and you feel it
Levanta las palmas hacia el techoPut your palms to the ceiling
Como sí, sí y toda mi gente como síLike yes, yes and all my people like yes
Va así: síIt go: yes
Todos estamos de acuerdoWe all in agreement
Y si escuchas la canción y la sientesAnd if you hear the song and you feel it
Levanta las palmas hacia el techoPut your palms to the ceiling
Como sí, sí y toda mi gente como sí.Like yes, yes and all my people like yes.
HuhHuh
[Mismo][Myself]
¿Qué puedo decir de mí mismo? Donde estoy es donde me he situado.What can I say for myself. Where I'm at is where I stationed myself.
Así que estoy agradecido, me va bien.So I'm grateful, I do OK for myself.
Quiero hacerlo mejor para ustedes, tengo miedo de mí mismo.I wanna do better for y'all, I'm afraid of myself.
Dios dijo: confía en mí. Ahora ten fe en ti mismo.God said: you trust me. Now have some faith in yourself.
Cuando hice mi primer disco solía decirme a mí mismo:When I made my first record I would say to myself:
'Estoy feliz de compartir esto. No solo quiero tocar para mí mismo.''I'm glad to share this. I don't just want to play for myself.'
Lo bueno de rapear es que me ayuda a alejarme de mí mismo.The thing with rapping is it helps me get away from myself.
Expreso estos sentimientos increíbles para que no se queden en el estante.Put these awesome feelings out so they don't stay on the shelf.
Permanecen en mi alma porque encuentro que cuanto más me quedo conmigo mismoStay in my soul 'cause I find the more I stay to myself
Menos encuentro al verdadero yo, más me alejo de mí mismoThe less I find the real me the more I stray from myself
Y no puedo relacionarme con nadie más. No tengo que abrirme camino.And can't relate to no one else. I don't have to make a way for myself.
Solo hacer que mis pensamientos apunten lejos de mí mismo.Just make my thoughts point away from myself.
Y qué másAnd what else
[Estribillo][Chorus]
Como sí.Like yes.
Todos estamos de acuerdoWe all in agreement
Y si escuchas la canción y la sientesAnd if you hear the song and you feel it
Levanta las palmas hacia el techoPut your palms to the ceiling
Como sí, sí y toda mi gente como síLike yes, yes and all my people like yes
Va así: síIt go: yes
Todos estamos de acuerdoWe all in agreement
Y si escuchas la canción y la sientesAnd if you hear the song and you feel it
Levanta las palmas hacia el techoPut your palms to the ceiling
Como sí, sí y toda mi gente como sí.Like yes, yes and all my people like yes.
Todos comoEverybody like
[Nosotros][We]
Y nosotros somos más grandes que la suma de nosotrosAnd we are greater than the sum of us
Todos somos más grandes que algunos de nosotros, más grandes que cada pieza por separadoAll greater than some of us greater than each piece apart
Somos un cuerpo, un ejército, más grande que cualquier obra de arte individual y amor en nuestros corazonesWe are a body an army greater than any single art piece and love in our hearts
Y somos quienes somos detrás de puertas en secreto.And we are who we are behind doors in secret.
En las profundidades de los rincones no somos libres todavía.In the deep depths of recesses we aren't free yet.
Somos cómo tratamos a nuestros enfermos y viudasWe are how we treat our sick folk and widows
Ricos con corazones rotos rotos y debilitados el alma es débil.Rich with broken hearts broken and crippled the soul is weak.
No somos lo que comemos, sino lo que sale de nuestras bocas cuando hablamosWe are not what we eat, but what comes out of our mouths when we speak
La mayoría de ustedes no hablan la verdad. No puedes engañarme, chico, no soy un niño, no juego WiiMost of y'all don't speak truth. Can't play me playboy I'm not kid I don't play Wii
A nuestros padres queridos, orgullosos y avergonzados.To our parents cherished proud and embarrassed.
Hemos recorrido un largo camino, pero aún no hemos llegadoWe've come a long way, but we're still not there yet
Y no siempre nos llevamos bien, yo, yo mismo y yo, cuando lo hacemosAnd we don't always get along, me, myself, and I, when we do
Estamos en sintonía como la canción.We in tune like the song.
CantandoSinging
[Estribillo][Chorus]
Como sí.Like yes.
Todos estamos de acuerdoWe all in agreement
Y si escuchas la canción y la sientesAnd if you hear the song and you feel it
Levanta las palmas hacia el techoPut your palms to the ceiling
Como sí, sí y toda mi gente como síLike yes, yes and all my people like yes
Va así: síIt go: yes
Todos estamos de acuerdoWe all in agreement
Y si escuchas la canción y la sientesAnd if you hear the song and you feel it
Levanta las palmas hacia el techoPut your palms to the ceiling
Como sí, sí y toda mi gente como sí.Like yes, yes and all my people like yes.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shad y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: