Eu, Ansiedade

Yo, Ansiedad

Eu, Ansiedade

Adiós, no utilices el liderazgo con nuestras barbillasGoodbye, no use leading with our chins
Aquí es donde termina nuestra historiaThis is where our story ends
¡Nunca amantes, nunca amigos!Never lovers, ever friends!
Adiós, que nuestros corazones lo llamen un díaGoodbye, let our hearts call it a day
Pero antes de que te alejesBut before you walk away
Sinceramente quiero decirI sincerely want to say
Adiós, adiósGoodbye, bye
¡Adiós!Goodbye!
Adiós, adiósGoodbye, bye
¡Adiós!Goodbye!

Cariño, me arrancaste el aireBaby tu arrancou meu ar
Siento una piedra en mi pechoEu sinto uma pedra no peito
Mi corazón está corriendo mucho más rápido que mi flujoMeu coração está correndo bem mais que meu flow
Cariño, me arrancaste el aireBaby tu arrancou meu ar
Siento una piedra en mi pechoEu sinto uma pedra no peito
Mi corazón está corriendo mucho más rápido que mi flujoMeu coração está correndo bem mais que meu flow

En ese momento podría escribir mil canciones con la brisa de RussNesse momento eu podia escrever mil canções tragando as brisas do Russ
Pero no lo entenderías porque estaría sin vozMas você não entenderia pois eu estaria sem voz
Sí, no recuerdo nada, pero vi a DS convertirse en DuzzÉ, eu não me lembro de nada, mas vi DS se tornar Duzz
Y mira que desde entonces Shad ya estaba lleno deE olha que desde lá Shad já era chei' de
Siento que voy a vomitar, apenas puedo pararmeSinto que vou vomitar, mal consigo ficar de pé
Tal vez es algo que comí... La vaca al final de la calleTalvez seja algo que eu comi... A vaca da rua de baixo
Yo era una chusma, pero me abrazaste y creo que me condenóEu era ralé, mas você me abraçou e acho que isso me condenou
Pensé que era amor, pero era pura ingenuidadEu pensava que era amor, mas era mera ingenuidade
Mi médico dice que me estoy matando porque ya no me estoy consultandoMeu doutor falou que estou me matando porque eu não estou me consultando mais
Aunque sudo más fresco que el «ciervo» mi sirviente me sirveMesmo suando mais gelado que a "cerva" que minha serva me serve
Mis manos tan temblorosas mucho más que ella tener un orgasmo esposado en mi celdaMinhas mãos tão tremendo bem mais do que ela tendo um orgasmo algemada em minha cela
Mi celda es mi cuerpo, tu celda es mi regazoMinha cela é meu corpo, sua cela é meu colo
Y ese sello negro no es más que una etiquetaE esse selo preto não passa de um rótulo
Casi rompí tu pared golpeando hasta que me sentí comoQuase quebrei sua parede socando até me sentir no
Parte inferior de la red donde nos vemos de nuevoFundo do poço da rede onde nos vemos de novo
Ese miedo al futuro incluso DSM explicaEsse temor do futuro nem o DSM explica
Me siento vigilada, tu mirada aquí no se aplicaMe sinto observado, seu olhar aqui não se aplica

Cariño, ¿por qué no te levantas y te vas ahora?Amor, por que não se levanta e saímos agora?
Te dije que esto es una frescura, y si duele tanto, ¿por qué no roegas?Eu já disse que isso é uma frescura, e se dói tanto, por que tu não implora?
Eso es lo que me dijo ayer justo antes de que me quitara todo el aire de nuevoFoi isso que ela me disse ontem logo antes de tirar todo o meu ar de novo
Con sus labios sucios, negros y brillantes como constelacionesCom seus lábios sujos, pretos e brilhantes como constelações
¿Pronto? Pronto usted, que piensa que esto es una falta de pacienciaLogo você? Logo você, que acha que isso é falta de paciência
¿Crees que la falta de ti va a hacerme sufrir una crisis de abstinencia?Pensa que a falta de você vai me fazer sofrer uma crise de abstinência?
Batir ese falso altruismo tuyo donde todo lo que veo es demenciaVença esse seu falso altruísmo em que só vejo demência
Densa es la sensación, ¿sabes?Densa é a sensação, saca?
Mira si me das el cuchillo, cariño, mira si te va a pasar el dolor, pero no te lo pediré por favorVê se me passa a faca amor pra ver se isso passa a dor, mas não vou pedir por favor
Senior, me mentiste otra vez, y terminéSênior o senhor mentiu pra mim de novo e eu já cansei
Todo lo que necesito es una aguja para sacar toda esta basura, lo juro! ¡No me detengas ahora!Basta uma agulhada pra eu apagar essa merda toda, juro! Não me impeça agora!
Pero veo mi reflejo en los ojos de la fatiga y el suspiro del mal que se derrite con la salivaMas eu vejo meu reflexo nos olhos da fadiga e no suspiro da maldade que derrete com a saliva
Lo siento, doctor. Creo que perdí la cabeza otra vezMe desculpe doutor, acho que perdi a cabeça de novo
Ni siquiera sé si estoy vivo más. Sólo sé que me he acostumbrado al dulce sabor del fondo de rocaNem sei mais se vivo estou, só sei que me acostumei com o sabor doce do fundo do poço