Irraggiungibile (feat. Federica)

Onbereikbaar (feat. Federica)

Irraggiungibile (feat. Federica)

Hey, hoi, hoe gaat het?Hey, ciao, come va?
Blokkeer me hier ook nietNon bloccarmi anche qua
Je weet, ik heb niets te bewijzenSai, non ho niente da dimostrarti
Ik die niet eens mijn leeftijd laat zienIo che non dimostro manco l'età

Sorry, maar de beste verdediging is voor mij een paniekaanvalScusa ma la miglior difesa è per me l'attacco di panico
Ik heb zoveel missers gemaaktBuchi nell'acqua ne ho fatti tanti
Dat ik te voet de Atlantische Oceaan heb overgestokenChe ho fatto a piedi l'Atlantico
En het is goed, ik voel me goedE va bene, sto bene
Tussen ons is er een krater, je kunt vallenFra di noi c'è un cratere, puoi cadere
Fouten maken doen we alleen samenFare sbagli ci viene solo insieme
Deze wereld is waardeloosQuesto mondo fa schifo
Dus ik wil je een wereld van goedheid gevenInfatti ti voglio un mondo di bene

En als ik huil zie je me niet, maar blijf ik staanE quando piango non mi vedi, ma rimango in piedi
Met mijn ogen gericht op die ramenCon gli occhi puntati su quei vetri
Ik heb een telescoop thuis en kijk altijd naar die luchtenHo un telescopio a casa e guardo sempre su quei cieli
Omdat je me alleen schrijft als de planeten in lijn staanPerché tu mi scrivi solo se si allineano i pianeti
En het doet pijn, ja, maar daar moet je niet aan denkenE fa male, sì, ma non ci devi pensare
In mijn hoofd is er een stormNella mia testa c'è una tempesta
En het is niet tijdelijk, deze buiE non è temporaneo, questo temporale
Ik maak fouten met bellen, ik maak fouten met wie ik moet houdenSbaglio a chiamare, sbaglio chi amare

Niets te doen, laat me met rust, alles normaalNiente da fare, lasciami stare, tutto normale
Omarm jezelf alleen, want ik moet nu gaanAbbracciati da sola ché ora me ne devo andare

En misschien lijk ik je een totale idiootE forse ti sembrerò un'idiota totale
Als ik je deze spraaknotitie stuurQuando ti manderò questa nota vocale
Want je antwoordt toch nooitTanto non mi rispondi mai
Je luistert nooit naar meTu non mi ascolti mai

En je zei altijd dat ik niet normaal benE mi dicevi sempre che non sono normale
Als ik niet kan slapen, maar blijf dromenSe non riesco a dormire, ma continuo a sognare
Want je antwoordt toch nooitTanto non mi rispondi mai
En je luistert nooit naar meE non mi ascolti mai
Je blijft altijd onbereikbaarResti sempre irraggiungibile

En ik had je al je kleren uitgetrokkenE ti avrei tolto tutti i vestiti
Als ik maar had gekundSe soltanto io avessi potuto
Maar als je kijkt hoe we zijn geëindigdMa se guardi come siamo finiti
Heb ik je uiteindelijk alleen de groet ontnomenAlla fine ti ho tolto soltanto il saluto
Je weet dat ik je geen hulp vraagSai che non ti chiedo aiuto
Om niet depressief over te komenPer non sembrarti depresso
Alleen is mijn tijdverdrijf kijkenSolo che il mio passatempo è guardare
Naar mijn favoriete show, jouw laatste toegangIl mio show preferito, il tuo ultimo accesso

En wat mij betreft is elke bestemming hetzelfdeE per quanto mi riguarda una meta vale l'altra
Ik leef met mijn koffer gepaktVivo con la mia valigia fatta
Het heeft geen zin dat je me zegt om te vluchtenÈ inutile che tu mi dica scappa
Want het lot volgt mijn kaartPerché il destino segue la mia mappa
Ik heb zinnen in mijn buik alsof ik eetHo le frasi nella pancia come se mangiassi
Perugina-kussen zonder het papier te verwijderenBaci perugina senza togliere la carta
Ik geef je vier kussen op je wangTi do quattro baci sulla guancia
Twee voor jou, twee voor de dubbele gezichtenDue per te, due per la doppia faccia

En misschien lijk ik je een totale idiootE forse ti sembrerò un'idiota totale
Als ik je deze spraaknotitie stuurQuando ti manderò questa nota vocale
Want je antwoordt toch nooitTanto non mi rispondi mai
Je luistert nooit naar meTu non mi ascolti mai
En je zei altijd dat ik niet normaal benE mi dicevi sempre che non sono normale
Als ik niet kan slapen, maar blijf dromenSe non riesco a dormire, ma continuo a sognare
Want je antwoordt toch nooitTanto non mi rispondi mai
En je luistert nooit naar meE non mi ascolti mai
Je blijft altijd onbereikbaarResti sempre irraggiungibile

En ik draai in het rond en weet niet meer wie je bent, ehE giro a vuoto e non so più chi sei, eh
Voor mij blijf je altijd onbereikbaarPer me sei sempre irraggiungibile
Het enige dat hetzelfde is, is het nummer op het displayÈ uguale solo il numero sopra il display
Dat ik niet zou wissenChe non cancellerei

En misschien lijk ik je een totale idiootE forse ti sembrerò un'idiota totale
Als ik je deze spraaknotitie stuurQuando ti manderò questa nota vocale
Want je antwoordt toch nooitTanto non mi rispondi mai
Je luistert nooit naar meTu non mi ascolti mai
En je zei altijd dat ik niet normaal benE mi dicevi sempre che non sono normale
Als ik niet kan slapen, maar blijf dromenSe non riesco a dormire, ma continuo a sognare
Want je antwoordt toch nooitTanto non mi rispondi mai
En je luistert nooit naar meE non mi ascolti mai
Je blijft altijd onbereikbaarResti sempre irraggiungibile