Traducción generada automáticamente
Gabrielle
Shades Apart
Gabrielle
Gabrielle
Vi cómo bajaba del autobús - perfectamente peligrosaI saw her get off the bus- perfectly dangerous
aunque podía decir - el problema que traería - me enamoré dethough I could tell- the trouble she'd spell- I fell for
GabrielleGabrielle
ella dijo 'no puedo quedarme mucho tiempo - hay otro lugar al queshe said "I can't stay long- there's somewhere else I
pertenezco'belong"
(pero) la hice sonreír - con mi supuesto estilo - sabía que se(but) I made her smile- with my so-called style- I knew she'd
quedaría un ratostay a while
Gabrielle es lo próximo grandeGabrielle is the next big thing
Gabrielle, tendrás todoGabrielle, you'll have everything
Pronto todos llamarán tu nombreSoon everyone will call out your name
moviéndonos tan rápido chocamos / horas y semanas pasanmoving so fast we crashed/ hours and weeks flash past
corriendo por ahí / arriba y abajo de la ciudad / apenas tocábamos el suelorunning around/ uptown and down/ feet barely touched the ground
podríamos romper todas las reglas / pero el amor es un juego que perderíamoswe could break all the rules/ but love is a game we'd lose
nunca confesar / fingir que te importa menos / nadie tiene la culpa, supongonever confess/ pretend you care less/ no one's to blame, I guess
Gabrielle es lo próximo grandeGabrielle is the next big thing
Gabrielle, tendrás todoGabrielle, you'll have everything
Pronto todos llamarán tu nombreSoon everyone will call out your name
Gabrielle, no puedo dejarte irGabrielle, I can't let you go
Gabrielle, al final séGabrielle, in the end I know
que seré quien llame tu nombreI'll be the one who calls out your name
(puente)(bridge)
Gabrielle nunca llora - pero algo había en sus ojos - susurrandoGabrielle never cries- but something was in her eyes- whispering
palabraswords
despedidagoodbye
Gabrielle brilla en la pantalla - y en portadas de revistasGabrielle shines on screen- and covers of magazines
en carteles - nueve pisos de altura - una vez ella fue solo míaon billboard-signs- nine stories high- once she was only mine
Gabrielle es lo próximo grandeGabrielle is the next big thing
Gabrielle, tendrás todoGabrielle, you'll have everything
Pronto todos llamarán tu nombreSoon everyone will call out your name
Gabrielle, no puedo dejarte irGabrielle, I can't let you go
Gabrielle, al final séGabrielle, in the end I know
que seré quien llame tu nombreI'll be the one who calls out your name



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shades Apart y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: