Time Machine

Máquina del Tiempo

Time Machine

Manos temblorosas - dejan caer la agujaTrembling hands- drop the needle down
En segundos estás aquí - a la velocidad del sonidoIn seconds you're here- at the speed of sound
Patinar una rayadura en el vinilo - Mi corazón salta un latidoSkating a scratch on the vinyl- My heart is skipping a beat

Estoy enganchado de nuevo - siguiendo la melodíaI'm hooked again- following the tune
Desde la parte superior del estante - hasta el final de la ranuraFrom the top of the shelf- to the end of the groove
Girando en círculo - cada vez más lejos vamosSpinning around in a circle- further and further we go

En mi máquina del tiempo - dando un paseoIn my time machine - taking a ride
mil años atrás - cuando te hice míaone thousand years ago- when I made you mine
Mi máquina del tiempo - el otro ladoMy time machine- the other side
mil años por delante - ¿seguirás siendo mía?one thousand years to go - will you still be mine

Atascado en el suelo - varado por demasiado tiempoStuck on the ground - stranded for too long
vagando por ahí - hasta que pueda encontrar la canciónwandering around- until I can find the song
Todo el camino de regreso desde la estación - Estás sonando en mi cabezaAll the way back from the station- You're playing inside my head

Sé lo que se necesita - para sentir la emoción de nuevoI know what it takes- to feel the rush again
Dejando este lugar - a 45 RPMLeaving this place- at 45 RPM
Viajando el sonido a través del cable - cada vez más alto vamosTraveling sound through the wire- higher and higher we go

En mi máquina del tiempo - dando un paseoIn my time machine - taking a ride
mil años atrás - cuando te hice míaone thousand years ago- when I made you mine
Mi máquina del tiempo - el otro ladoMy time machine- the other side
mil años por delante - ¿seguirás siendo mía?one thousand years to go - will you still be mine

Engañado de nuevo - el coro termina demasiado prontoCheated again- the chorus ends too soon
Volver a la tierra - a una habitación tranquilaFall back to earth- to a quiet room
No esperes a que me recupere - ¿Podemos dar otra vuelta?Don't wait for me to recover- Can we take another spin

En mi máquina del tiempo - dando un paseoIn my time machine - taking a ride
mil años atrás - cuando te hice míaone thousand years ago- when I made you mine
Mi máquina del tiempo - el otro ladoMy time machine- the other side
mil años por delante - ¿seguirás siendo míaone thousand years to go - will you still be mine