Bi Ehsas

Ohne Gefühl

Bi Ehsas

Sagtest, du bist mit deinen Gedanken beschäftigtGofti khiyaale to raahat
Egal wo du bist, mein Freund, bleib im SchattenHarjaa ke baashi miyaam saaye-be-saayat
Ich habe mich daran gewöhnt, es ist wie ein TraumMan behesh kardam aadat

Jetzt ist es schon eine Weile her, dass du weg bistAlaan chand vaghte ke doori
Du hast mir gesagt, dass du gezwungen bist zu gehenRafti az pisham behem gofti ke majboori
Wie kann ich für dich da sein?Mesle man ki mishe vaasat?

Die Wände und Fenster dieses HausesDar-o divaare in khoone
Fallen mir nach dir auf den Kopf, ich bin verrücktMirize rooye saram ba'de to divoone
Diese Erinnerungen bleiben mirInaa ro yaadam mimoone

Eins nach dem anderen zerreiße ich sieYeki-yeki michinam
Ich sehe die Erinnerungen an unsAajoraaye khaaterehaamoono mibinam
Der Abstand zu dir ist so groß, so großFaaselam az to che doore, az to che doore

Ohne GefühlBi ehsaas
Ich sagte, dass diese Beziehung wie eine Bombe istDidi goftam tahe in raabete bombaste
Ich sagte, dein steinernes Herz hat vor nichts AngstGoftam ghalbe sangit az hichchi nemitarse
Ohne GefühlBi ehsaas

Verdammte Nacht, als du sagtest, ich drehe mich nicht mehr umLa'nat be oon shab ke to gofti man dige bar nemigardam
Verdammte Nacht, als ich bis zum Morgen geweint habeLa'nat be oon shab ke taa sobh gerye mikardam

Du sagtest, wenn ich von dir gehe, wirst du mich sicher vergessenGofti ke az pishet beram faraamosham mikoni hatman
Wenn ich nicht in dich verliebt gewesen wäre, hätte ich bis jetzt nicht gewartetAge aasheghet naboodam ta alaan sabr nemikardam
Ich hätte nicht gewartetSabr nemikardam

Ohne GefühlBi ehsaas
Ich sagte, dass diese Beziehung wie eine Bombe istDidi goftam tahe in raabete bombaste
Ich sagte, dein steinernes Herz hat vor nichts AngstGoftam ghalbe sangit az hichchi nemitarse
Ohne GefühlBi ehsaas

Ohne GefühlBi ehsaas
Ich sagte, dass diese Beziehung wie eine Bombe istDidi goftam tahe in raabete bombaste27
Ich sagte, dein steinernes Herz hat vor nichts AngstGoftam ghalbe sangit az hichchi nemitarse
Ohne GefühlBi ehsaas