Burn Me Beautiful

Verbrenne mich schön

Burn Me Beautiful

Ich zündete ein Streichholz, nur um zu sehen, was ich verliereI lit a match just to see what I'd lose
Jede Narbe leuchtet wie ein blauer Fleck der ErinnerungEvery scar glows like a memory's bruise
Sie sagen, Heilung kommt, wenn der Schmerz loslässtThey say healing comes when the pain lets go
Aber ich glaube, ich würde die Flamme vermissen, weißt duBut I think I'd miss the flame, you know
Denn Frieden fühlt sich an wie Stille und Stille ist lautCause peace feels like silence and silence is loud
Ich rede mit meinen Geistern, sie sind die besten, die ich gefunden habeI talk to my ghosts, they're the best I've found
Der Spiegel lügt nicht, aber er sagt auch nicht die WahrheitThe mirror don't lie, but it don't tell the truth
Ich bin irgendwo zwischen dir und mirI'm somewhere between me and you

Also verbrenne mich schön, lass mich lebendig fühlenSo burn me beautiful, make me feel alive
Zerreiß mich, nur um zu beweisen, dass ich überleben kannTear me apart just to prove I can survive
Wenn die Asche alles ist, was heute Nacht bleibtIf the ashes are all that's left tonight
Kann ich wenigstens sagen, dass ich richtig brenneAt least I can say I burn right

Ich trage meinen Herzschmerz, als wäre es High FashionI wear my heartbreak like it's high fashion
Genäht aus Schmerz, aber mit Leidenschaft maßgeschneidertStitched in pain but tailored with passion
Ich versuche, den Lärm in mir zu ertränkenI try to drown the noise inside
Aber ich lerne zu atmen, wo die Monster sich versteckenBut I learn to breathe where the monsters hide
Mein Herz ist eine Waffe, verkleidet als KunstMy heart's a weapon, dressed like art
Geladen mit Liebe, zerreißt es allesLoaded with love, it tears apart
Wenn Brechen der Preis ist, um echt zu fühlenIf breaking's the price of feeling real
Dann, Baby, werde ich niemals heilenThen baby, I'll never heal

Also verbrenne mich schön, lass mich lebendig fühlenSo burn me beautiful, make me feel alive
Zerreiß mich, nur um zu beweisen, dass ich überleben kannTear me apart just to prove I can survive
Wenn die Asche alles ist, was heute Nacht bleibtIf the ashes are all that's left tonight
Kann ich wenigstens sagen, dass ich richtig brenneAt least I can say I burn right

Jeder Schrei ist nur ein Gebet im VerborgenenEvery scream is just a prayer in disguise
Jede Träne eine Wahrheit, die ich nicht verbergen kannEvery tear a truth I can't hide
Wenn ich untergehe, lass mich hell untergehenIf I go down, let me go bright
Lass mich mit den Sternen in meinen Augen sterbenLet me die with the stars in my eyes
Verbrenne mich schön, ich habe keine Angst zu fallenBurn me beautiful, I'm not afraid to fall
Das Feuer ist meine Kirche, ich habe alles gestandenThe fire's my church, I've confessed it all
Wenn der Rauch sich legt, werde ich immer noch klein seinWhen the smoke clears, I'll still be small
Aber Gott, ich war immerhin etwas.But God, I was something after all