Traducción automática
Let It Fall
Shadow Beloved
Déjalo Caer
Let It Fall
Me sigues mirando como si fuera un recuerdoYou keep staring through me like I'm a memory
Ojos atormentados repitiendo lo que debió serHaunted eyes replaying what should have been
Dices que quieres quedarte, pero puedo ver que tienes miedo de amar de nuevoYou say you wanna stay but I can see you're scared to love again
Construiste tus muros con nombres rotos y puedo sentirlos temblar cuando digo tu nombreYou built your walls from broken names and I can feel them shake when I say your name
Escondes tu dolor detrás de una risa que se desvanece como el trueno después de la lluviaYou hide your pain behind a laugh that fades like thunder rolling after rain
Y no soy él, lo juro, demostraré que hay más que fantasmas dentro de tu verdadAnd I'm not him I swear I'll prove there's more than ghosts inside your truth
Pero cada vez que te alejas, siento que luchas contra lo que es nuevoBut every time you pull away I feel you fighting what's brand new
Sé que duele empezar de nuevoI know it hurts to start again
Pero cariño, esto podría ser el finalBut baby this could be the end
De todas las noches que lloraste solaOf all the nights you cried alone
De todos los lugares que no se sienten como hogarOf all the places that don't feel like home
Déjalo caer, deja que el pasado se quemeLet it fall let the past burn down
No necesitas sus cenizas en tu coronaYou don't need his ashes in your crown
Estoy aquí, no soy como ellosI'm right here I'm not like them
Podemos construir a partir de lo que se ha roto, solo déjalo irWe can build from what's been broken just let him go
Él nunca te amará como yo lo hagoHe'll never love you like I do
No verá tu fuego como yo lo hagoHe won't see your fire the way I do
Puedes dudar del mundo, pero no dudes de míYou can doubt the world but don't doubt me
Amo las grietas que intentas ocultar de míI love the cracks you try to hide from me
Dices que tienes miedo de que algún día me vayaYou say you're scared I'll leave someday
Como si todos los demás simplemente se hubieran idoLike everyone else just walked away
Pero cariño, no estoy huyendo asustadoBut baby I'm not running scared
Estoy corriendo hacia ti, no de lo que hay ahíI'm running to you not from what's there
No tienes que mantener tu armadura puestaYou don't have to keep your armor on
Tu pasado fue pesado, pero ya se fueYour past was heavy but it's gone
Veo el fuego bajo todo ese miedoI see the fire under all that fear
Y no dejaré que desaparezcaAnd I'm not letting it disappear
Déjame tocar lo que has estado escondiendoLet me touch what you've been hiding
Dejemos de sobrevivir y empecemos a decidirLet's stop surviving start deciding
Déjalo caer, deja que el pasado se quemeLet it fall let the past burn down
No necesitas sus cenizas en tu coronaYou don't need his ashes in your crown
Estoy aquí, no soy como ellosI'm right here I'm not like them
Podemos construir a partir de lo que se ha roto, solo déjalo irWe can build from what's been broken just let him go
Él nunca te amará como yo lo hagoHe'll never love you like I do
No verá tu fuego como yo lo hagoHe won't see your fire the way I do
Puedes dudar del mundo, pero no dudes de míYou can doubt the world but don't doubt me
Amo las grietas que intentas ocultar de míI love the cracks you try to hide from me
No eres la suma de lo que han hechoYou're not the sum of what they've done
No eres el peso de nadieYou're not the weight of anyone
Eres fuego y luz, y cuando respirasYou're fire and light and when you breathe
Te juro que liberas la oscuridad en míI swear it sets the dark in me free
Déjalo caer, deja que la tormenta paseLet it fall let the storm roll through
No tienes que cargar con lo que no eresYou don't have to carry what's not you
Sostendré tu corazón a través de cada cicatrizI'll hold your heart through every scar
No tienes que sanar sola hasta aquíYou don't have to heal alone this far
Solo déjalo ir, él nunca te amará como yo lo hagoJust let him go he'll never love you like I do
No puede tocar tu alma como yo lo hagoHe can't touch your soul the way I do
Puedes dudar del mundo, pero no dudes de míYou can doubt the world but don't doubt me
Somos la tormenta que nunca verán venirWe're the storm they'll never see coming



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shadow Beloved y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: