Maybe you love me

Peut-être que tu m'aimes

Maybe you love me

Tu touches ma main et j'oublie de respirerYou touch my hand and I forget to breathe
Mais d'une certaine manière, je n'y crois toujours pasBut somehow I still don't believe
Tu dis que je suis à toi mais ma tête tourneYou say I'm yours but my mind spins
Et si je suis juste là où ton histoire commence ?What if I'm just where your story begins?

Tu souris comme si j'étais la seule pour toiYou smile like I'm your only one
Mais j'attends toujours que le soleil se lèveBut I keep waiting for the Sun to rise
Et montre que je rêve trop profondémentAnd show I dream too deep
Pendant que tu continues à m'aimer dans ton sommeilWhile you keep loving me in sleep

Tu ne m'as jamais donné de raison de douterYou never gave me a reason to doubt
J'ai construit ces fantômes et les ai laissés sortirI built these ghosts and let them out

Peut-être que tu m'aimes mais pas comme je t'aimeMaybe you love me but not like I love you
Peut-être que je tombe plus fort que je ne devraisMaybe I fall harder than I'm supposed to
Tu tiens mon cœur comme si c'était quelque chose que tu allais perdreYou hold my heart like it's something you'll lose
Et je ne peux pas te blâmer si c'est vraiAnd I can't blame you if that's true
Je sais que tu es là mais ça semble toujours fauxI know you're here but it still feels wrong
Comme si j'étais juste un couplet avant ta chansonLike I'm just a verse before your song
Et je ne sais pas pourquoi mais je ne peux toujours pas voirAnd I don't know why but I still can't see
Pourquoi tu resterais avec quelqu'un comme moi ?Why you'd ever stay with someone like me?

Tu parles d'une manière qui calme la tempêteYou talk in ways that calm the storm
Mais mon cœur souffre encore d'être déchiréBut my heart's still aching to be torn
Tu me dis que l'amour est une main stableYou tell me love's a steady hand
Je tremble trop pour comprendreI shake too much to understand

Je vois l'éternité quand je vois ton visageI see forever when I see your face
Mais je me sens toujours facile à remplacerBut I still feel easy to replace
Tu me tiens près, je me sens encore loinYou hold me close, I still feel far
Comme si tu atteignais une étoile plus brillanteLike you're reaching for a brighter star

Tu n'as jamais menti, tu ne t'es jamais écartéYou never lied, you never strayed
Ce sont mes propres pensées qui me font disparaîtreIt's my own thoughts that make me fade

Peut-être que tu m'aimes mais pas comme je t'aimeMaybe you love me but not like I love you
Peut-être que je tombe plus fort que je ne devraisMaybe I fall harder than I'm supposed to
Tu tiens mon cœur comme si c'était quelque chose que tu allais perdreYou hold my heart like it's something you'll lose
Et je ne peux pas te blâmer si c'est vraiAnd I can't blame you if that's true
Je sais que tu es là mais ça semble toujours fauxI know you're here but it still feels wron
Comme si j'étais juste un couplet avant ta chansonLike I'm just a verse before your song
Et je ne sais pas pourquoi mais je ne peux toujours pas voirAnd I don't know why but I still can't see
Pourquoi tu resterais avec quelqu'un comme moi ?Why you'd ever stay with someone like me?

Si jamais tu pars, ne dis pas au revoirIf you ever go, don't say goodbye
Laisse juste la lumière et laisse-moi mentirJust leave the light and let me lie

Je me dirai que c'est pour le mieuxI'll tell myself it's for the best
Et j'espère que ton amour trouve un repos plus douxAnd hope your love finds sweeter rest

Peut-être que tu m'aimes mais pas comme je t'aimeMaybe you love me but not like I love you
Peut-être que j'étais juste quelque chose pour te faire passerMaybe I was just something to get you through
Tu trouveras ta paix, je trouverai ma douleurYou'll find your peace, I'll find my pain
Et je murmurerai toujours ton nomAnd I'll still whisper your name
Tu avanceras et je ne serai qu'unYou'll move on and I'll just be
L'amour presque là qui n'a pas pu êtreThe almost love that couldn't be

N'a pas pu êtreCouldn't be
N'a pas pu êtreCouldn't be
N'a pas pu êtreCouldn't be