Venom

Veneno

Venom

Era una noche fría
It was a cold night
Pero por la luz del amanecer
But by the dawn's light
Las calles de la ciudad comenzaron a hincharse y gatear
The city streets began to swell and crawl
Entonces emerjo
I emerge then
Desde el callejón
From the alley
El espíritu tempestad ahora a mi vista
The tempest spirit now in my sight
Bueno, te he visto
Well I have seen you
Caminas por el cable
You walk the wire
Oh, sí, te conozco muy bien
Oh, yes, I know you very well
Tienes lugar en los Hamptons
You've got place in the hamptons
Jet off a london
Jet off to london
Los hilos son italianos
The threads are italian
¿Qué tan caro?
How very expensive

Pero, oh, las usas bien
But, oh, you wear them well
A medida que serpentinas
As you serpentine

Soy el portador de la lluvia
I am the bringer of the rain
Y el precursor del dolor
And the foreteller of the pain
El fin de los días está cerca de la mano
The end of days is near at hand
Cuando Dios te devuelva tu justa recompensa
When God returns your just reward
Se paga con veneno
Gets paid in venom

Voy a estar con los demás
I will be with the others
Cuando el día se rompe
When the day breaks
Como la tierra tiembla
As the earth shakes
Voy a estar con los números
I will be with the numbers
Cuando la tierra se rompe
When the earth breaks
Abierto para ti
Open for you

Oh, me matas bien, es bastante divertido
Oh you kill me well it's quite amusing
Me siento atraído por tu fuerza. Sí, realmente crees
I am drawn to your strenght yeah you really believe
Todo el odio y el resentimiento de ira agitando y discerniendo
All the churning and discerning anger hatred and resentment
Apuesto a que te has vuelto catatónico. Sí, justo en el borde
Bet you've gone catatonic yeah right on over the edge

Y la codicia del infierno
And the greed of hell
Quema como la gasolina
Burns like gasoline

No hay rescate por tu alma mezquina
No ransom for your petty soul
Limpio tus cenizas de tu oro
I wipe your ashes from your gold
El fin de los días está cerca de la mano
The end of days is near at hand
Cuando todo lo que era se convierte en un vapor
When all that was becomes a vapor
Caído por el veneno
Slain by venom

Envuelvo una maldición alrededor de tu garganta
I wrap a curse around your throat
La ira de Dios reservada a través del tiempo para ti
God's wrath reserved through time for you
¿Cómo te atreves a proselitizarme
"How dare you proselytize me
Yo dirijo el espectáculo, tonto
I run the show, you fool"
Maldito
Damnation
El infierno no tiene furia
"Hell hath no fury"
Completamente ciego
Completely blind
Monto el riel dorado
"I ride the golden rail"
Venganza
Vengeance
¿De dónde?
"From where?"
Venganza
Vengeance
Espero
"I wait"
Y así usted pide y recibirá
And so you ask and shall receive

Venganza sobre todos los hombres malvados
Vengeance upon all evil men
Tu hora ha llegado
Your time has come
Todos se arrepentirán
All will repent

Todas las riquezas todo el oro
All the riches all the gold
¿Por qué tan amargo hombre mortal?
"Why so bitter mortal man?"
Ganar el mundo suelta tu alma
Gain the world loose your soul
Yo soy león, tú eres cordero
"I am lion you are lamb"
Sementales del cielo
Stallions from the sky
La lluvia del infierno y los demonios vuelan
Hellfire rain and demons fly
De aquellos de nosotros enviados aquí
From those of us sent here
Para matar a tu falsa religión ahora
To kill your false religion now
Todas las riquezas todo el oro
All the riches all the gold
En el páramo de mi vida
"Into the wasteland of my life"
Todas las riquezas todo el oro
All the riches all the gold
Me acuesto aquí esperando
"I lie in waiting here"
Día de vuelta noche interminable
Day turn endless night
Quemado vivo y gritar
Burned alive and scream
Al final de los días estás solo
The end of days you're all alone
Cuando Jesús poderoso de su trono
When Jesus mighty from his throne
Te ahoga en veneno
Drowns you in venom