With Honor

Con Honor

With Honor

Armas de fuego bajadas y enseñadas
Guns slung low and taught
Puños de hierro reagarran y aprietan hacia abajo
Iron fists re-grip and tighten down
Presionar con fuerza y cerrar
Pressing hard and close
Escaneando ojos vivos búsqueda por todos lados
Scanning eyes alive search all around
Desata el infierno y el fuego
Unleash hell and fire
Llueve caos estrellándose en
Raining chaos crashing in
Los gritos en las calles llamando lejos
The screaming in the streets calling far away
Pruébalo el shock
I taste the shock
El perfume de esta guerra
The perfume of this war

Lejos - Lejos
Far away - Far away
Estoy de pie y sueño con volver a casa
I stand and dream of going home
Lejos - Lejos
Far away - Far away
Me acosté en este lío
I lay down in this mess
Tengo miedo y valiente como la piedra
I'm scared and brave as stone

Tierras extranjeras de arenas que se hunden
Foreign lands of sinking sands
Tan extraño y desconocido
So strange and unfamiliar
Y Holden al código de honor
And Holden to the code of honor
Obligado a defender
Bound to defend
Somos fuertes
We are strong
Creer al guerrero que está dentro
Believe the warrior inside
No se apartará
Won't turn away
Con honor no vamos a dar la espalda
With honor we will not turn away

No te olvides de la razón de Dios para ser
Don't forget about God's reason to be
Está todo arreglado
It's all arranged
Predestinando
Predestining
La antigua llamada
The ancient call
A todos y cada uno
To one and all
Toma las armas y vete
Take arms and go
No te olvides de eso
Don't you forget about it
Ni siquiera se te ocurra vagar
Don't even set your mind to roam

El viento del desierto sopla caliente ahorrar para la noche
Desert wind blows hot save for the night time
Gira tu mirada hacia el espejismo
Turn your gaze to the mirage
Una palabra simple no puede describir las ruinas
A simple word can't describe the ruins
Y estás agobiado con las preguntas que tenemos ahora
And you're burdened with the questions now at hand
Se convierten en polvo
They turn to dust

Doloroso el Dirge
Sorrowful the dirge
La canción
The song
El llanto de los heridos
The wailing of the wounded
No hay respiro de la batalla en el
No respite from the battle at the
Borde de la refriega
Edge of the fray
La noche está cayendo
Night is falling
Ha habido piras funerarias
There's been funeral pyres
He estado ardiendo durante toda la vida
Been burning on for lifetimes
Con honor no nos vamos a marchar
With honor we will not walk away

Cuando Consolación lleva una sonrisa oculta
When Consolation wears a hidden smile
(Sonrisa oculta)
(Hidden smile)

Borro mis ayeras
I erase my yesterdays
(Todos ellos - cada uno)
(All of them - every one)

Y todas mis quejas se desvanecen en gris
And all my complaints fade into gray
(Fundido a gris - desvanecimiento, desvanecimiento)
(Fade to gray - fade, fading)

Mi fe alineada con mi destino
My faith aligned with my fate
(Mi espíritu se eleva - Veo tu rostro)
(My spirit soars - I see your face)

Una vez más, puse mi puntería
Over again I set my aim
Al lugar al que llamo
To the place that I call
Casa
Home

La tensión nunca deja
Tension never lets
Siempre en el borde y en la guardia
Always on the edge and on the guard
Nunca sueñes con dormir
Never dream of sleep
Las llamaradas descarriadas iluminan la oscuridad
Wayward flares illuminate the dark
Mantengan la línea y corran
Hold the line and run
Fuego de francotirador aleatorio envía disparos
Random sniper fire sends shots
Me estoy metiendo en las trampas
I'm hurdling the snares
Tratando de paralizarme
Trying to cripple me
Contra el cielo derramado de sangre
Against bloodshot sky
Y viendo la luna
And watching moon

Lejos - Lejos
Far away - Far away
Nos agachamos y desaparecemos
We hunker down and disappear
Lejos - Lejos
Far away - Far away
En negro estamos esperando
In black we're waiting:
Por el amanecer
For the daybreak
Y la tierra tiembla
And the earth shake
Para la salida del sol
For sunrise

Los héroes sangran igual que tú
Heroes bleed the same as you
Cuando se golpean con el combate
When smitten with the combat
Te tragas furia
You swallow fury
Con cada respiración
With every breath
Cada respiración
Every breath
Establecer la bandera y continuar
Set the flag and carry on
Y seguir adelante en lo desconocido
And carry on into unknown
Con honor no nos vamos a marchar
With honor we will not walk away
A casa algún día
Home some day