The Final Hour

La Última Hora

The Final Hour

La noche cae a mi alrededorNightime falls around me
la oscuridad se cierra en todas las personas que estándarkness closes in all the people who are
durmiendo tranquilas y segurassleeping safe and soundly
contentas sabiendo que vigilamos a travéscontent knowing we keep watch throught
de cada horaeach and every hour
un poder tan desconocidopower so unknown
no detendrá la lluvia cayendo sobre mi rostrowon't stop the rain falling down my face

El sueño por horas me elude, flotando en el vientoSleep for hours eludes me drifting throught the wind
Siento un ojo malévolo sobre mí todo el tiempoI feel an evil eye on me all the time
de los que podrían torcer y retorcer a todos nosotrosthe likes of which could turn and twist us all

Acostada a mi lado, ella me espera como hace mucho tiempoLying by my side she waits for me like long ago
Toco su rostro, ella me dice llorando que mi barco está esperando, debo irmeI touch her face she cries to me my ship is waiting I must go

Mis ojos queman ventanas a través de las paredes cerrándose sobre míMy eyes burn windows through the walls closing in on me
Los rostros de mi vida pasada me miran de vuelta, ¿qué ven?The faces of my past life are looking back at me what do they see
los que odian nuestro amor caeránthe ones who hate our love will fall
pero su rostro no se desvanecerá, mañana no es solo otro díabut their face won't fade away tomorrow's not just another day
así que de la mano subimos las escaleras, nuestro camino bien iluminadoso hand in hand we climb the stairs our path well lit
la promesa se cumplethe promise is fulfilled