Vow

Juramento

Vow

Temprano en la mañana me levanté mucho antes del amanecerEarly morn I was up long before dawn
Te observé dormirI watched you sleep
Conté cada latido de tu corazónI counted every beat of your heart
Ahora ambos sabemos que nunca volveremos allíNow we both know we'll never go back there again
Culpables como acusados, eso es todoGuilty as charged that's all

Nieve caída - cúbremeFallen snow - cover me
Lávame puro - Abrázame fuerteWash me pure - Hold me tight
¿Qué más queda para ti y para mí?What else is there left for you and for me?
La vida que una vez tuvimos atrapada en una corriente mar adentroThe life we once held on to caught in a riptide out to sea

Partí con ojos inocentes a una nación tan pobreI left with innocent eyes to a nation so poor
Sentí a la humanidad llorar por el estrago de la guerraI felt humanity cry from the ravage of war
Me infiltré en la máquina y me rompió en dosI infiltrated the machine and it broke me in two
Ahora deseo amnistía y la encuentro en tiI wish for amnesty now and I find it in you
Hago este juramentoI make this vow

El camino a este lugar bajo un cielo atronadorThe road to this place under a thundering sky
Es una larga caminata hacia el cieloIt's a long walk to heaven
Dios sabe que lo he intentadoLord knows I've tried
Solo mira alrededor, viento y nieve y hielo es todo lo que veoJust look around wind and snow and ice are all I see
Salvo por ti, mi reinaSave for you my queen

Ritmos palpitantesPounding rhythms
Pasos distantesDistant footsteps
Eco de miedoEcho fear
Y alimenta mi dolorAnd drive my pain
Estoy clamando por amor y por vida eternaI am crying out for love and for life eternal
Soy testigoI am witness
He sido comprado con sangreI've been purchased with blood
Muchas almas se consumiránSo many souls will burn out
El llamado requiere una respuestaThe call requires an answer

He perseguido ganancias materiales, es el sueño más vacíoI've chased material gain it's the emptiest dream
Lo vi convertirse en polvo y no significa nadaI've watched it turn back to dust and it don't mean a thing
El espíritu encontró su camino y cambió toda mi vidaThe spirit found its way in and it changed my whole life
Te ofrezco mi esperanza con el regalo de esta luzI'm offering you my hope with the gift of this light
Por favor, acepta mi juramentoPlease take my vow

Guardemos todos nuestros recuerdos de casaLet's pack away all our memories of home
Nunca mires atrásNever look back
Definitivamente nunca regresesCertainly never return
Traigamos de nuevo tú y yo y nieve y viento y lluviaBring anew you and I and snow and wind and rain
¿Te rendirás por completo a mí?Will you surrender all your all to me?

Y en la comodidad de mis brazos, nobles y fuertesAnd in the comfort of my arms both noble and strong
Te guiaré con seguridad a través de las tormentasI'll guide you safely through the storms
Te convertiré en mi canciónI will make you my song
Permaneciendo firme y fiel por el resto de tu vidaRemaining steady and true for the rest of your life
Te ofrezco mi mano, quiero hacerte mi esposaI offer you up my hand wanna make you my wife
Por favor, acepta este juramentoPlease take this vow
Una pasión más pura que el oro o la estrella más brillante de la nocheA passion purer than gold or the night's brightest star
Mi amor por ti solo creceMy love for you only grows
No conoce límites terrenalesIt knows no earthly bounds
El momento es adecuado para nosotros ahora, solo cree lo que digoThe time is right for us now just believe what I say
Tomo tu mano en la míaI take your hand in my hand
Y te prometo el mundoAnd I promise you the world
Te prometo el mundoPromise you the world
Te prometo el mundoPromise you the world
Hago este juramentoI make this vow