echo of sunrise

eco del amanecer

echo of sunrise

A veces sentí tu fríosometimes I felt your cold
Déjame... sálvame... déjame... sáname...leave me... save me... leave me... heal me...
Déjame solo, mi sol,leave me alone, my sun,
sabes mi dolor y mi miedoyou know my pain and my fear
¿Has escuchado mi llantohave you heard my cry
cuando fui cegado por tu fría luz?when I was blinded by your cold light
¿Has escuchado?have you heard?
Soy tu hijo, tu esperanza, tu sueñoI am your child, your hope, your dream
solo un sueño que nunca se hará realidadjust dream that never will become reality
mi canción soporta bajo la carga de tus rayosmy song bears under the burden of your beams
y se convierte en locuraand turns into insanity
mi reflejo me sonríemy reflection smiles to me
(desde tu espejo)(from your mirror)
No veo nada excepto mis lágrimasI see nothing except my tears
no, no siento dolor adentrono, I feel no pain inside
Dejé mi dolor en la nocheI left my pain in the night
y acepto tu luz venenosaand I accept your poisoning light
no, no siento miedo adentrono, I feel no fear inside
escucha mi canción así como yo escuchohear my song as well as I hear
el llanto del niño no nacidothe unborn child's cry
nunca te derretirás en gotas de rocíoyou'll never melt into dew drops
ilusiones congeladas de mi fantasíafrosen illusions of my fantasy
así que congela ahora el recuerdoso freeze now remembrance
me devuelven a la pesadillathey get me back in nightmare
de mi destino rotoof my broken destiny
nunca calentarás mi corazónyou'll never warm my heart
con tus lágrimas de cristal tu fría luzby your crystal tears your cold light
así que quema hasta convertir en cenizas todos los añosso burn to ashes all years
que dejé atrásthat I left behind
las notas de mi canción se convirtieron en cenizasthe notes of my song turned to ashes
y las runas doradas del libro de mi destinoand gold runes of book of my destiny
borradas hasta polvowiped off to dust
no, no siento vida adentrono, I feel no life inside
mi canción es eco del amanecermy song is echo of sunrise
un susurro de la marea baja de los muertosa whispering of the dead lowtide
no, no siento miedo adentrono, I feel no fear inside
escucha mi canción así como yo escuchohear my song as well as I hear
el llanto del niño no nacidothe unborn child's cry
sombras crecientes desde el crepúsculorising shadows from the dusk
llenando mis sueñosfilling up my dreams
no veo nada como tu luzI see nothing like your light
para sacarme de este dolorto pull me off this pain
Déjame... sálvame... déjame... sácame...leave me... save me... leave me... pull me...
escucha estas últimas palabras de mi canciónhear these last words of my song
lee entre líneas de la vidaread between the lines of life
es solo eco del amanecer -it's only echo of sunrise -
nunca veré la mañanaI'll never see the morning
no, no veo señal afuerano, I see no sign outside
oh, por favor, libérameoh, please, release me
de esta especie mortalfrom this deadly kind
no, no escucho palabras adentrono, I hear no words inside
toma mi manotake my hand
me quedo en el otro ladoI stay on the other side
ahora me alejo de tinow I'm going far from you
para encontrarme con la luz de la luna muertaI to meet the dead moonlight
voy hacia la tierra de nunca jamásI'm going to the neverland
donde los niños no nacidos lloran...where the unborn children cry...