Fabiola

Fabiola

Fabiola

Su nombre evoca una visiónHer name strikes a vision
De belleza y de sueños sin pensarOf beauty and of thoughtless dreams
Pero para mí ella es un demonioBut to me she's a demon
Y me está destrozando por dentroAnd she's driving me under the seams

Ella es una criatura extrañaShe is a strange creature
Un ángel sin alasAn angel without the wings
Su halo roto, hecho pedazosHer halo broken, torn to shreds
Porque ella es un demonio en el fondoCause she's a devil underneath

Su nombre resuena en mis oídosHer name is ringing in my ears
El sonido de su vozHer sound of her voice
No puede escapar de mi menteIt can't escape my brain

FabiolaFabiola
¿Por qué demonios te revelaste?Why the hell did you reveal
A míYourself to me
Pensé que eras buenaI thought you were good
Pero eras peligro bajo la superficieBut you were danger underneath
¿Por qué tuviste que decírmelo así?Why did you have to tell me so
No es la forma en que debería haber sidoIt's not the way it should have been
Eras una chica tan agradableYou were such a nice girl

La gente a mi alrededor dicePeople all around me say
Que es una flor que florece de una semilla felizShe's a flower blooming a happy seed
Pero en mi interior sé la verdad oscuraBut inside I know the deep
Que conduce a la miseriaDark truth that leads to misery

Sé que es un horrorI know she's a horror to
A la vista de los ojos desnudos del hombreBehold to the naked eyes of man
No puedes aceptar que bajoYou can't accept that under
Esa luz blanca su alma sea oscuraThat white light her soul is black

Su nombre resuena en mis oídosHer name is ringing in my ears
El sonido de su vozHer sound of her voice
No puede escapar de mi menteIt can't escape my brain

FabiolaFabiola
¿Por qué demonios te revelaste?Why the hell did you reveal
A míYourself to me
Pensé que eras buenaI thought you were good
Pero eras peligro bajo la superficieBut you were danger underneath
¿Por qué tuviste que decírmelo así?Why did you have to tell me so
No es la forma en que debería haber sidoIt's not the way it should have been
Eras una chica tan agradableYou were such a nice girl

Así que por favor, cuando la veasSo please when you see her
Al demonio de DelimaThe devil of Delima
No te atrevas a llamarla dulceDon't you dare call her sweet
Porque es una demonia en el fondoCause she's a hellion underneath
Así que dime ahora cuando la miresSo tell me now when you look upon her
Dime qué dice de míTell me what she says about me
¿Soy la bestia a contemplar?Am I the beast to behold
¡Eres tú, eres túIt's you, It's you
¡Eres tú, lo sé!It's you I know!

FabiolaFabiola
¿Por qué demonios te revelaste?Why the hell did you reveal
A míYourself to me
Pensé que eras buenaI thought you were good
Pero eras peligro bajo la superficieBut you were danger underneath
¿Por qué tuviste que decírmelo así?Why did you have to tell me so
No es la forma en que debería haber sidoIt's not the way it should have been
Eras una chica tan agradableYou were such a nice girl

FabiolaFabiola
¿Por qué demonios te revelaste?Why the hell did you reveal
A míYourself to me
Pensé que eras buenaI thought you were good
Pero eras peligro bajo la superficieBut you were danger underneath
¿Por qué tuviste que decírmelo así?Why did you have to tell me so
No es la forma en que debería haber sidoIt's not the way it should have been
Eras una chica tan agradableYou were such a nice girl

Su nombre sigue resonando en mis oídosHer name keeps ringing in my ears
Su nombre sigue resonando en mis oídosHer name keeps ringing in my ears
Por favor dime por quéPlease tell me why
¿Por qué?Why?
¿Por qué?Why?