I Remember

Recuerdo

I Remember

RecuerdoI remember
Cuando tenía un amigo queWhen I had a friend that I
Podía llamar míoCould call my own

RecuerdoI remember
Cuando podía tenerla a mi ladoWhen I could have her by my side
Cuando las noches se volvían fríasWhen the nights grew cold

Pero ella ya no viene aquíBut she don't come here no more
Nunca más la veréNever see her again
No sé qué pasóDon't know what happened
No sé qué hiceDon't know what I did

Pero recuerdoBut I remember
Cuando solíamos preocuparnosWhen we used to care
Y recuerdoAnd I remember
La alegría que compartíamosThe joy that we shared
RecuerdoI remember
Solía conocerte bienI used to know you well
RecuerdoI remember
Pero lo que pasó despuésBut what happened next
No puedo decirI can't tell

RecuerdoI remember
La forma en que solías hablarmeThe way you used to talk to me
Cuando te necesitabaWhen I needed you

Y recuerdoAnd I remember
Cuando necesitaba un amigo solo para abrazarWhen I needed a friend just to hold
Estabas ahí para míYou were there for me

Pero ya no estás por aquíBut you're not round here no more
No puedo ver tu rostroI can't see your face
No puedo tener tu abrazoI can't have your embrace
Me he cansado de este lugarI've grown tired of this place

Pero recuerdoBut I remember
Cuando solíamos preocuparnosWhen we used to care
Y recuerdoAnd I remember
La alegría que compartíamosThe joy that we shared
Y recuerdoAnd I remember
Solía conocerte bienI used to know you well
RecuerdoI remember
Pero lo que pasó despuésBut what happened next
No diréI won't tell

¿No recuerdasDon't you remember
Los buenos momentos que tuvimos?The good times we had?
¿No recuerdasDon't you remember
Cómo deberían haber sido las cosas?The way things should have been?
¿No recuerdasDon't you remember
Lo que solía decirWhat I used to say
Para que te quedarasTo make you stay
¿Por qué no te quedas?Why won't you stay?
¿Por qué no te quedas?Why won't you stay?

Pero recuerdoBut I remember
Cuando solíamos preocuparnosWhen we used to care
Y recuerdoAnd I remember
La alegría que compartíamosThe joy that we shared
RecuerdoI remember
Las cosas que solíamos mostrarThe things we used to show
RecuerdoI remember
Pero lo que pasó despuésBut what happened next
No séI don't know

Porque recuerdoCause I remember
Cuando solíamos preocuparnosWhen we used to care
Y recuerdoAnd I remember
Pero ya no hay nadaBut nothing's there
Porque he olvidadoCause I've forgotten
Lo que solíamos saberWhat we used to know
He olvidadoI've forgotten
Cómo dejarte irHow to let you go

RecuerdoI remember
Cuando solíamos preocuparnosWhen we used to care