Love Is Dead

El Amor Está Muerto

Love Is Dead

Toda la gente bonitaAll the pretty people
Los veo día a díaI see them day to day
Me entristece por dentroMakes me sad inside
No puedo enfrentar la formaI can't face the way
En que se besan y se abrazanThey kiss and hold each other
Cerca en sus brazosClose in their arms
¿Dónde están mis sentimientos de calor?Where is my feelings of warmth
La sangre en mí se ha vuelto flojaThe blood in me's gone slack

Y me doy cuentaAnd I realize
El amor está muertoLove is dead
Es un recuerdoIt's a memory
De una tierra olvidadaOf forgotten land
Tan difícil de encontrarSo hard to find
Cuando no existeWhen it doesn't exist
Tan miserableSo miserable
Cuando no hay nada para besarWhen nothing's there to kiss

Envidio a todos a mi alrededorI envy everybody around
El amor fluye libre en el aire ahoraLove is flowing free in the air now
Los envidio por saber queI envy them for knowing that
Tienen seguridad y comodidadThey have security and comfort down
No puedo encontrar los planes para esoI can't find the plans for that
Para mí no queda nada que decirFor me there is nothing left to say
Supongo que nací para estar soloI guess I was born to be alone
Y vivir cada día de esa maneraAnd to live every day that way

Y me doy cuentaAnd I realize
El amor está muertoLove is dead
Es un recuerdoIt's a memory
De una tierra olvidadaOf forgotten land
Tan difícil de encontrarSo hard to find
Cuando no existeWhen it doesn't exist
Tan miserableSo miserable
Cuando no hay nada para besarWhen nothing's there to kiss

Los brazos están vacíosThe arms are empty
El amor es tan efímeroLove is so fleeting
Todo se vuelve negroEverything's goin black
No hay un camino seguro de regresoThere is no safe way back
Nada allí para amar ahoraNothing there to love now
Nada allí para salvarme deNothing there to save me from
Los días de agonía que se acercan prontoThe dyin days that are coming soon
Porque no puedo encontrar ninguna razónCause I can't find any reasons

El amor se ha idoLove is gone
El amor se ha idoLove is gone
Todos ustedes lo tienen, yo noYou all have it I don't
El amor se ha idoLove is gone
El amor se ha idoLove is gone
Todos ustedes lo tienen, yo noYou all have it I don't

Miro todo ahoraI look at everything now
Tonos de gris en un mundo que se ha vuelto negroShades of grey in a world gone black
Miro a todos ahoraI look at everyone now
Felicidad porque su amor es un hechoHappiness because their love is fact
Miro todos los lugaresI look at all the places
Donde solía estar y solía importarThat I used to be and used to care
Y todo lo que sé es que ya noAnd all I know is they don't
Todo lo que sé es que no queda nada para míAll I know is nothing left for me
HoyToday
No queda nada para mí hoyNothing left for me today
No queda nada para mí mañanaNothing left for me tomorrow
No queda nada para mí de todos modosNothing left for me anyway
De todos modosAnyway

Y me doy cuentaAnd I realize
El amor está muertoLove is dead
Es un recuerdoIt's a memory
De una tierra olvidadaOf forgotten land
Tan difícil de encontrarSo hard to find
Cuando no existeWhen it doesn't exist
Tan miserableSo miserable
Cuando no hay nada para besarWhen nothing's there to kiss

Y me doy cuentaAnd I realize
El amor está muerto para míLove is dead for me
Es un recuerdoIt's a memory
De una historia olvidadaOf forgotten history
Tan difícil de encontrarSo hard to find
Cuando no existe para míWhen it doesn't exist for me
Tan miserableSo miserable
Cuando no hay nada para míWhen nothing's there for me

No hay nada para míNothing's there for me
No hay nada para míNothing is there for me
Nada allí para míNothing there for me
Nada allí para míNothing there for me