Malediction

Maldición

Malediction

Emerjo con vidaI emerge alive
Regurgitado como esclavo de las pruebas del tiempoRegurgitated as a slave to the tests of time
Rechazo y no me regocijo en mi inmortalidadI reject and I do not rejoice my immortality
Pues no queda nada de este lugarFor there is nothing left of this place
Engendrando desolación una vez másSpawning unto desolation again
En las sombras duermo hasta que solo sea polvoIn shadows I slumber until I am but dust

¿Debo vivir en la nada?Am I to live in nothingness?
En la muerte vivo para habitar los días en desconsuelo insondableIn death I live to dwell the days away in fathomless dismay
¿Debo vagar para siempre desaparecido?Am I to roam forever gone?
¿Para siempre desaparecido?To roam forever gone?

Memorias supurantes del pasado comienzan a proyectarseFestering memories of the past start to project
Luego se marchitan, induciendo la locura en mi nombreThen wither away, inducing insanity on my behalf
Nos hicieron creer que el inframundo es un mitoWe were led to believe the netherworld is a myth
Pero habita dentro y su naturaleza tan abstractaBut it dwells within and its nature so abstract
Aún así muy realYet so very real
Un destino espantosoA most horrid fate
Tumba podrida y espantosaGhastly rotting grave
Derramamiento de sangre y malicia conjuraron la fuente de nuestra decadenciaBloodshed and malice conjured the source of our decay
Nos marchitamosWe wasted away

Soy aquel que viveI am he who lives
Tres veces engendrado en el caos contra horizontes evanescentesThrice begotten in bedlam against evanescent horizons
Qué melancolíaHow melancholy

¿Debo vivir en la nada?Am I to live in nothingness?
En la muerte vivo para habitar los días en desconsuelo insondableIn death I live to dwell the days away in fathomless dismay

El tiempo marchitaTime withers
El sol se extingueThe sun extinguished
Y aún así, permanezcoAnd yet still, I remain
La era del hombre pasaThe age of man passes
Mi progreso, luchas y sufrimientos son en vanoMy progress, struggles, and suffering a waste