Red Handed

Manos Rojas

Red Handed

Flota un fantasmaThere floats a phantom
En el aire fétido de este barrio marginalOn this slum's foul air
Una forma para ojos con el don de verA shape to eyes with the gift of seeing
en el espectro de la desdicha interminableinto the spectre of endless plight
cara para remodelar, vanidad fugazface to reshape, vanity fleeting
Manos rojas, manos rojasRed handed, red handed
La noche desmiembraNight dismembers
Manos rojas, manos rojasRed handed, red handed
Lucha por recordarFight to remember
La vida de otro está llena de vergüenzaAnother's life is racked with shame
Otra mentira aún suena igualAnother lie still sounds the same
Alimentando combustibles de fuegos descuidadosFeeding fuels of unkept fires
Revuelca en tu propio lodazalWallow in your private mire
En el espectroInto the spectre
De la desdicha interminableOf endless plight
Te gustaría una cara para remodelarYou'd like a face to reshape
Pero no tiene sentidoBut there's no sense
HuirIn fleeing
Estás atrapado con las manos rojasYou're caught red handed
Manos rojasRed handed
Manos rojas, manos rojas ...Red handed, Red handed ...
Flota un fantasmaThere floats a phantom
En el aire fétido de este barrio marginalOn this slum's foul air
Una forma para ojos con el don de verA shape to eyes with the gift of seeing
en el espectro de la desdicha interminableinto the spectre of endless plight
cara para remodelar, vanidad huyendoface to reshape, vanity fleeing
Los ojos de otro se abren en vanoAnother's eyes open in vain
Otro grito ahogado de dolorAnother cry muffled with pain
Alimentando combustibles de fuegos descuidadosFeeding fuels of unkept fires
Caen sin vida en tu propio lodazalFall lifeless in your self made mire