Lord Of The Flies

Señor de las Moscas

Lord Of The Flies

Tengo miedo a la oscuridadI am afraid of the dark
Porque ahí es donde vivoBecause that's where I live
Un cuerpo sin sentidoA body without meaning
Mis propios miembros desfiguradosMy own disfigured limbs
No hablaré del miedoI shall not speak of fear
Sino de algo mucho más alláBut something far beyond it
Un mundo que he creadoA world which I've created
Pero en el que no puedo vivirBut in which I cannot live

Una luz rodea mi ataúdA light surrounds my coffin
Donde se encuentran dos mundosWhere the meeting of two worlds collide
Sin esqueleto que ofrecer, colgado en una cruzNo skeleton to offer, hung upon a cross
Me he condenado a permanecer eternamente paralizadoI have doomed myself to stay forever paralyzed
La muerte de la creación de sueños, Señor de las MoscasThe death of dream's creation, Lord of the Flies
Esta tumba que llamamos tierra no puede rectificarThis tomb we call the earth cannot rectify
La nada del serThe nothingness of being
Señor de las MoscasLord of the Flies
Lazos que te unirán a mí en la muerte y en el sueñoTies that will bind you unto me in death and in sleep

Esto es plaga, la carne marchitaThis is plague, the withered flesh
De almas que han dejado de buscarOf souls who have stopped searching
Nunca descansarásNever will you rest

Quizás estoy hablando desde debajo de un veloPerhaps I am speaking from under a veil
Mi corazón y yo sangramosMy heart and I lay bleeding
Lágrimas de ángeles que han falladoTears of angels who've failed

Niños, vengan y tómenme de la manoChildren, come and take me by the hand
Entonces aprenderán a entenderThen you will learn to understand
Que el fuego es fuego y la arena es arenaThat fire is fire and sand is sand
Vengan y tómenme de la manoCome take me by the hand

Perdido en un pensamiento llamado libertadLost in a thought called freedom
Busco una forma de escape, despierto solo y llorandoI seek a form of escape, I wake alone and weeping
Para encontrar mis rasgos borradosTo find my features erased

Una luz rodea mi ataúdA light surrounds my coffin
Donde se encuentran dos mundosWhere the meeting of two worlds collide
Sin esqueleto que ofrecer, colgado en una cruzNo skeleton to offer, hung upon a cross
Me he condenado a permanecer eternamente paralizadoI have doomed myself to stay forever paralyzed
La muerte de la creación de sueños, Señor de las MoscasThe death of dream's creation, Lord of the Flies
Esta tumba que llamamos tierra no puede rectificarThis tomb we call the earth cannot rectify
La nada del serThe nothingness of being
Señor de las MoscasLord of the Flies
Lazos que te unirán a mí en la muerte y en el sueñoTies that will bind you unto me in death and in sleep

Esto es plaga, la carne marchitaThis is plague, the withered flesh
De almas que han dejado de buscarOf souls who have stopped searching
Nunca descansarás, nunca descansarásNever will you rest, never will you rest
Este es el mundo en el que vivimosThis is the world in which we live
El camino oscurecido por el que gateamosThe darkened path on which we crawl
Nunca para levantarnos, solo subimos para caerNever to rise we climb only to fall

He creado una tierra de resinaI have made a land of resin
En mi mano yace la llaveIn my hand lies the key
Debes tomarlaYou must take it