Dystopia

Distopía

Dystopia

nuestro mundo para ser destruido
our world to be destroyed,
nuestras vidas: en el borde!
our lives: on the edge!
la amenaza, para eclipsar
the threat, to overshadow:
los que saben que tienen razón
the ones who know they're right

sus historias no están probadas
their stories are unproven
pero están obligados a todo el mundo
but they're forced on everyone
para mentes con moral suprema
for minds with ultimate morals
no hay compromiso
there ain't no compromise

no ciudad de ángeles ni ciudad de pecado
not city of angels nor city of sin
el último lugar para estar cuando los ideólogos ganan
the last place to be when ideologists win

Distopía
Dystopia
la ciudad de las pesadillas
the city of nightmares
Distopía
Dystopia
libertades último recurso
freedoms last resort

reclaman un significado más profundo
they claim a deeper meaning
superar todo lo demás
to overcome everything else
de hecho, cuando están en el poder
indeed, when they’re in power
puedes convertir o morir
you can convert or die

ninguna prueba puede cambiar de opinión
no proofs can change their mind
fe ciega: incurable
blind faith: uncurable
intenta salir esta noche
try 'n' get away tonight
la ciudad va a caer
the city's gonna fall

no ciudad de ángeles ni ciudad de pecado
not city of angels nor city of sin
el último lugar para estar cuando los ideólogos ganan
the last place to be when ideologists win

Distopía
Dystopia
la ciudad de las pesadillas
the city of nightmares
Distopía
Dystopia
libertades último recurso
freedoms last resort