Pitch-black Insomnia

Insomnio negro como el carbón

Pitch-black Insomnia

Espera - mientras llegoHold on - as i am coming along
Cuidado - mírame tomar el tronoWatch out - see me taking the throne
Porque hay algo que debo proclamar'cause there is something that i have to proclaim
La sustancia detonante para volverte locoThe trigger-substance to drive you insane

Alguien tiene que venir a apartar mi destinoSomeone has to come to push my fate away
Alguien tiene que sentir mi aliento y mi traiciónSomeone has to feel my breath and my betray
El amor humilla a la humanidad, pero el odio nos hará fuertesLove humbles mankind, but hate will make us strong
Y ahora regresas a donde pertenecesAnd now you return where you belong

Así que aquí comienza ahora mismo - te sientes tan soloSo here is starts right now - you're feeling so alone
Nada más que saber - lo estamos enfrentandoNothing more to know - we are taking it on
La poesía de la guerra - solo cosas para ignorarThe poetry of war - just things to ignore
El espejo de la desesperación - el olor del dolor en el aireThe mirror of despair - the smell of pain right in the air
¿Puedes escucharme - riéndome de ti?Can you hear me - laughing at you?
¿Puedes sentirme - despreciándote?Can you feel me - despising you?
Sigues intentando escapar de la cadenaYou keep on trying to escape from the chain
¡Pero no sabes que no hay salida del dolor!But you don't know that there is no way out of pain!

Siempre anhelas tener otra oportunidadYou are always yearning to get another chance
Por siempre y nunca es un baile que se desvaneceForever and never it's a fading dance
Siempre intentas controlar lo que comienzasYou are always grasping to control what you commence
Pero las cosas han tomado su rumbo...But things have gone their ways...

Alguien tiene que mentir para matar la verdad internaSomeone has to lie to kill the truth inside
Alguien tiene que morir para derramar sangre en una mareaSomeone has to die to spill blood in a tide
El amor humilla a la humanidad, pero el odio nos hará fuertesLove humbles mankind, but hate will make us strong
Y no me importa cuando te hayas idoAnd i don't care when you're gone

Puedo verte llorar - toda esperanza se ha idoI can see you crying - all hope having gone
Puedo verte mintiendo - y no sabes lo que has hechoI can see you lying - and you don't know what you've done
Puedo verte intentando aferrarte - pero las cosas han tomado su rumboI can see you grasping - but things have gone their ways